ఆదికాండము 26:33 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ ఆదికాండము ఆదికాండము 26 ఆదికాండము 26:33

Genesis 26:33
దానికి షేబ అను పేరు పెట్టెను. కాబట్టి నేటివరకు ఆ ఊరి పేరు బెయేర్షెబా.

Genesis 26:32Genesis 26Genesis 26:34

Genesis 26:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beersheba unto this day.

American Standard Version (ASV)
And he called it Shibah. Therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.

Bible in Basic English (BBE)
And he gave it the name of Shibah: so the name of that town is Beer-sheba to this day.

Darby English Bible (DBY)
And he called it Shebah; therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.

Webster's Bible (WBT)
And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.

World English Bible (WEB)
He called it Shibah.{Shibah means "oath" or "seven."} Therefore the name of the city is Beersheba{Beersheba means "well of the oath" or "well of the seven"} to this day.

Young's Literal Translation (YLT)
and he calleth it Shebah, `oath,' therefore the name of the city `is' Beer-Sheba, `well of the oath,' unto this day.

And
he
called
וַיִּקְרָ֥אwayyiqrāʾva-yeek-RA
it
Shebah:
אֹתָ֖הּʾōtāhoh-TA
therefore
שִׁבְעָ֑הšibʿâsheev-AH

עַלʿalal
name
the
כֵּ֤ןkēnkane
of
the
city
שֵׁםšēmshame
is
Beer-sheba
הָעִיר֙hāʿîrha-EER
unto
בְּאֵ֣רbĕʾērbeh-ARE
this
שֶׁ֔בַעšebaʿSHEH-va
day.
עַ֖דʿadad
הַיּ֥וֹםhayyômHA-yome
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH

Cross Reference

ఆదికాండము 21:31
అక్కడ వారిద్దరు అట్లు ప్రమాణము చేసికొనినందున ఆ చోటు బెయేర్షెబా అనబడెను.

ఆదికాండము 26:28
వారు నిశ్చ యముగా యెహోవా నీకు తోడైయుండుట చూచితివిు గనుక మనకు, అనగా మాకును నీకును మధ్య నొక ప్రమాణముండవలె ననియు