యెహెజ్కేలు 32:4
నేను నిన్ను నేల పడవేసి తెరపనేలమీద పారవేసెదను, ఆకాశపక్షులన్నియు నీమీద వ్రాలునట్లుచేసి నీవలన భూజంతువులన్నిటిని కడుపార తిననిచ్చెదను,
| Then will I leave | וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ | ûnĕṭaštîkā | oo-neh-tahsh-TEE-ha |
| land, the upon thee | בָאָ֔רֶץ | bāʾāreṣ | va-AH-rets |
| forth thee cast will I | עַל | ʿal | al |
| upon | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
| the open | הַשָּׂדֶ֖ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| field, | אֲטִילֶ֑ךָ | ʾăṭîlekā | uh-tee-LEH-ha |
| and will cause all | וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י | wĕhiškantî | veh-heesh-kahn-TEE |
| fowls the | עָלֶ֙יךָ֙ | ʿālêkā | ah-LAY-HA |
| of the heaven | כָּל | kāl | kahl |
| to remain | ע֣וֹף | ʿôp | ofe |
| upon | הַשָּׁמַ֔יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| fill will I and thee, | וְהִשְׂבַּעְתִּ֥י | wĕhiśbaʿtî | veh-hees-ba-TEE |
| the beasts | מִמְּךָ֖ | mimmĕkā | mee-meh-HA |
| whole the of | חַיַּ֥ת | ḥayyat | ha-YAHT |
| earth | כָּל | kāl | kahl |
| with | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |