యెహెజ్కేలు 18:26 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ యెహెజ్కేలు యెహెజ్కేలు 18 యెహెజ్కేలు 18:26

Ezekiel 18:26
నీతి పరుడు తన నీతిని విడిచి పాపము చేసినయెడల అతడు దానినిబట్టి మరణము నొందును; తాను పాపము చేయుటనుబట్టియేగదా అతడు మరణమునొందును?

Ezekiel 18:25Ezekiel 18Ezekiel 18:27

Ezekiel 18:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die.

American Standard Version (ASV)
When the righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth therein; in his iniquity that he hath done shall he die.

Bible in Basic English (BBE)
When the upright man, turning away from his righteousness, does evil, death will overtake him; in the evil which he has done death will overtake him.

Darby English Bible (DBY)
When the righteous turneth away from his righteousness, and practiseth what is wrong, and dieth for it; in his wrong that he hath done shall he die.

World English Bible (WEB)
When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein; in his iniquity that he has done shall he die.

Young's Literal Translation (YLT)
In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity, And he is dying by them, for his perversity That he hath done he dieth.

When
a
righteous
בְּשׁוּבbĕšûbbeh-SHOOV
man
turneth
away
צַדִּ֧יקṣaddîqtsa-DEEK
righteousness,
his
from
מִצִּדְקָת֛וֹmiṣṣidqātômee-tseed-ka-TOH
and
committeth
וְעָ֥שָׂהwĕʿāśâveh-AH-sa
iniquity,
עָ֖וֶלʿāwelAH-vel
dieth
and
וּמֵ֣תûmētoo-MATE
in
עֲלֵיהֶ֑םʿălêhemuh-lay-HEM
them;
for
his
iniquity
בְּעַוְל֥וֹbĕʿawlôbeh-av-LOH
that
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
he
hath
done
עָשָׂ֖הʿāśâah-SA
shall
he
die.
יָמֽוּת׃yāmûtya-MOOT