నిర్గమకాండము 40:10 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ నిర్గమకాండము నిర్గమకాండము 40 నిర్గమకాండము 40:10

Exodus 40:10
దహన బలిపీఠమునకు అభిషేకముచేసి ఆ పీఠమును ప్రతిష్ఠింపవలెను, అప్పుడు ఆ పీఠము అతిపరిశుద్ధ మగును.

Exodus 40:9Exodus 40Exodus 40:11

Exodus 40:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its vessels, and sanctify the altar: and the altar shall be most holy.

Bible in Basic English (BBE)
And put oil on the altar of burned offering, and make it and all its vessels holy; this altar is to be most holy.

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its utensils; and thou shalt hallow the altar, and the altar shall be most holy.

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt anoint the altar of the burnt-offering and all its vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

World English Bible (WEB)
You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar: and the altar will be most holy.

Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;

And
thou
shalt
anoint
וּמָֽשַׁחְתָּ֛ûmāšaḥtāoo-ma-shahk-TA

אֶתʾetet
the
altar
מִזְבַּ֥חmizbaḥmeez-BAHK
offering,
burnt
the
of
הָֽעֹלָ֖הhāʿōlâha-oh-LA
and
all
וְאֶתwĕʾetveh-ET
vessels,
his
כָּלkālkahl
and
sanctify
כֵּלָ֑יוkēlāywkay-LAV

וְקִדַּשְׁתָּ֙wĕqiddaštāveh-kee-dahsh-TA
the
altar:
אֶתʾetet
be
shall
it
and
הַמִּזְבֵּ֔חַhammizbēaḥha-meez-BAY-ak
an
altar
וְהָיָ֥הwĕhāyâveh-ha-YA
most
הַמִּזְבֵּ֖חַhammizbēaḥha-meez-BAY-ak
holy.
קֹ֥דֶשׁqōdešKOH-desh
קָֽדָשִֽׁים׃qādāšîmKA-da-SHEEM

Cross Reference

నిర్గమకాండము 29:36
ప్రాయశ్చి త్తము నిమిత్తము నీవు ప్రతిదినమున ఒక కోడెను పాప పరిహారార్థబలిగా అర్పింపవలెను. బలిపీఠము నిమిత్తము ప్రాయశ్చిత్తము చేయుటవలన దానికి పాపపరిహారార్థబలి నర్పించి దాని ప్రతిష్ఠించుటకు దానికి అభిషేకము చేయవలెను.

హెబ్రీయులకు 7:26
పవిత్రుడును, నిర్దోషియు, నిష్కల్మషుడును, పాపు లలో చేరక ప్రత్యేకముగా ఉన్నవాడును. ఆకాశ మండలముకంటె మిక్కిలి హెచ్చయినవాడునైన యిట్టి ప్రధానయాజకుడు మనకు సరిపోయినవాడు.

2 కొరింథీయులకు 5:21
ఎందుకనగా మనమాయనయందు దేవుని నీతి అగునట్లు పాపమెరుగని ఆయనను మనకోసము పాపముగాచేసెను.

1 కొరింథీయులకు 1:30
అయితే ఆయన మూలముగా మీరు క్రీస్తుయేసు నందున్నారు.

యోహాను సువార్త 17:19
వారును సత్యమందు ప్రతిష్ఠచేయ బడునట్లు వారికొరకై నన్ను ప్రతిష్ఠ చేసికొనుచున్నాను.

యోహాను సువార్త 3:34
ఏలయనగా దేవుడు తాను పంపినవానికి కొలతలేకుండ ఆత్మననుగ్రహించును గనుక ఆయన దేవుని మాటలే పలుకును.

లూకా సువార్త 1:35
దూతపరిశుద్ధాత్మ నీమీదికి వచ్చును; సర్వోన్నతుని శక్తి నిన్ను కమ్ముకొనును గనుక పుట్టబోవు శిశువు పరిశుద్ధుడై దేవుని కుమారుడనబడును.

యెషయా గ్రంథము 61:1
ప్రభువగు యెహోవా ఆత్మ నా మీదికి వచ్చియున్నది దీనులకు సువర్తమానము ప్రకటించుటకు యెహోవా నన్ను అభిషేకించెను నలిగిన హృదయముగలవారిని దృఢపరచుటకును చెరలోనున్నవారికి విడుదలను బంధింపబడినవారికి విముక్తిని ప్రకటించుటకును

యెషయా గ్రంథము 11:2
యెహోవా ఆత్మ జ్ఞానవివేకములకు ఆధారమగు ఆత్మ ఆలోచన బలములకు ఆధారమగు ఆత్మ తెలివిని యెహోవాయెడల భయభక్తులను పుట్టించు ఆత్మ అతనిమీద నిలుచును

లేవీయకాండము 8:11
అతడు దానిలో కొంచెము ఏడుమారులు బలిపీఠముమీద ప్రోక్షించి, బలిపీఠమును దాని ఉపకరణములన్నిటిని గంగాళమును దాని పీటను ప్రతిష్ఠించుటకై వాటిని అభి షేకించెను.