నిర్గమకాండము 37:20 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ నిర్గమకాండము నిర్గమకాండము 37 నిర్గమకాండము 37:20

Exodus 37:20
మరియు దీపవృక్షమందు దాని మొగ్గలు దాని పువ్వులుగల బాదమురూపమైన నాలుగు కలశము లుండెను.

Exodus 37:19Exodus 37Exodus 37:21

Exodus 37:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers:

American Standard Version (ASV)
And in the candlestick were four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;

Bible in Basic English (BBE)
And on its pillar, four cups like almond flowers, every one with its bud and its flower;

Darby English Bible (DBY)
And in the candlestick were four cups, shaped like almonds, its knobs, and its flowers;

Webster's Bible (WBT)
And in the candlestick were four bowls made like almonds, its knobs, and its flowers:

World English Bible (WEB)
In the lampstand were four cups made like almond-blossoms, its buds and its flowers;

Young's Literal Translation (YLT)
And in the candlestick `are' four calyxes, made like almonds, its knops, and its flowers,

And
in
the
candlestick
וּבַמְּנֹרָ֖הûbammĕnōrâoo-va-meh-noh-RA
were
four
אַרְבָּעָ֣הʾarbāʿâar-ba-AH
bowls
גְבִעִ֑יםgĕbiʿîmɡeh-vee-EEM
almonds,
like
made
מְשֻׁ֨קָּדִ֔יםmĕšuqqādîmmeh-SHOO-ka-DEEM
his
knops,
כַּפְתֹּרֶ֖יהָkaptōrêhākahf-toh-RAY-ha
and
his
flowers:
וּפְרָחֶֽיהָ׃ûpĕrāḥêhāoo-feh-ra-HAY-ha

Cross Reference

నిర్గమకాండము 25:33
ఒక కొమ్మలో మొగ్గ పువ్వుగల బాదము రూపమైన మూడు కలశములు, రెండవ కొమ్మలో మొగ్గ పువ్వుగల బాదము రూపమైన మూడు కలశములు; అట్లు దీపవృక్షమునుండి బయలుదేరు కొమ్మలలో నుండవలెను.

సంఖ్యాకాండము 17:8
మరునాడు మోషే సాక్ష్యపు గుడారము లోనికి వెళ్లి చూడగా లేవి కుటుంబపుదైన అహరోను కఱ్ఱ చిగిర్చి యుండెను. అది చిగిర్చి పువ్వులు పూసి బాదము పండ్లుగలదాయెను.

ప్రసంగి 12:5
ఎత్తు చోటులకు భయపడుదురు. మార్గములయందు భయంకరమైనవి కనబడును, బాదము వృక్షము పువ్వులు పూయును, మిడుత బరువుగా ఉండును, బుడ్డబుడుసర కాయ పగులును, ఏలయనగా ఒకడు తన నిత్యమైన ఉనికిపట్టునకు పోవుచున్నాడు. వాని నిమిత్తము ప్రలా పించువారు వీధులలో తిరుగుదురు.

యిర్మీయా 1:11
మరియు యెహోవా వాక్కు నాకు ప్రత్యక్షమై యిర్మీయా, నీకేమి కనబడుచున్నదని సెలవిచ్చెను. అందుకుబాదముచెట్టు చువ్వ కనబడుచున్నదని నేననగా