ద్వితీయోపదేశకాండమ 30:6
మరియు నీవు బ్రదుకుటకై నీ పూర్ణ హృదయముతోను నీ పూర్ణాత్మ తోను, నీ దేవుడైన యెహో వాను ప్రేమించునట్లు నీ దేవుడైన యెహోవా తనకు లోబడుటకు నీ హృదయమునకును నీ సంతతివారి హృద యమునకును సున్నతి చేయును.
| And the Lord | וּמָ֨ל | ûmāl | oo-MAHL |
| thy God | יְהוָ֧ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| will circumcise | אֱלֹהֶ֛יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| אֶת | ʾet | et | |
| heart, thine | לְבָֽבְךָ֖ | lĕbābĕkā | leh-va-veh-HA |
| and the heart | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of thy seed, | לְבַ֣ב | lĕbab | leh-VAHV |
| to love | זַרְעֶ֑ךָ | zarʿekā | zahr-EH-ha |
| לְאַֽהֲבָ֞ה | lĕʾahăbâ | leh-ah-huh-VA | |
| the Lord | אֶת | ʾet | et |
| thy God | יְהוָ֧ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| with all | אֱלֹהֶ֛יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| thine heart, | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| all with and | לְבָֽבְךָ֥ | lĕbābĕkā | leh-va-veh-HA |
| thy soul, | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| that | נַפְשְׁךָ֖ | napšĕkā | nahf-sheh-HA |
| thou mayest live. | לְמַ֥עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| חַיֶּֽיךָ׃ | ḥayyêkā | ha-YAY-ha |