ద్వితీయోపదేశకాండమ 28:27
యెహోవా ఐగుప్తు పుంటిచేతను మూలవ్యాధిచేతను కుష్టు చేతను గజ్జిచేతను నిన్ను బాధించును; నీవు వాటిని పోగొట్టుకొనజాలకుందువు.
| The Lord | יַכְּכָ֨ה | yakkĕkâ | ya-keh-HA |
| will smite | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thee with the botch | בִּשְׁחִ֤ין | bišḥîn | beesh-HEEN |
| Egypt, of | מִצְרַ֙יִם֙ | miṣrayim | meets-RA-YEEM |
| and with the emerods, | וּבַעְּפלִ֔ים | ûbaʿʿĕplîm | oo-va-ef-LEEM |
| scab, the with and | וּבַגָּרָ֖ב | ûbaggārāb | oo-va-ɡa-RAHV |
| and with the itch, | וּבֶחָ֑רֶס | ûbeḥāres | oo-veh-HA-res |
| whereof | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou canst | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not | תוּכַ֖ל | tûkal | too-HAHL |
| be healed. | לְהֵֽרָפֵֽא׃ | lĕhērāpēʾ | leh-HAY-ra-FAY |