Deuteronomy 28:17
నీ గంపయు పిండి పిసుకు నీ తొట్టియు శపింపబడును;
Deuteronomy 28:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
Cursed shall be thy basket and thy store.
American Standard Version (ASV)
Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Bible in Basic English (BBE)
A curse will be on your basket and on your bread-basin.
Darby English Bible (DBY)
Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Webster's Bible (WBT)
Cursed shall be thy basket and thy store.
World English Bible (WEB)
Cursed shall be your basket and your kneading-trough.
Young's Literal Translation (YLT)
`Cursed `is' thy basket and thy kneading-trough.
| Cursed | אָר֥וּר | ʾārûr | ah-ROOR |
| shall be thy basket | טַנְאֲךָ֖ | ṭanʾăkā | tahn-uh-HA |
| and thy store. | וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃ | ûmišʾartekā | oo-meesh-ar-TEH-ha |
Cross Reference
ద్వితీయోపదేశకాండమ 28:5
నీ గంపయు పిండి పిసుకు నీ తొట్టియు దీవింపబడును.
కీర్తనల గ్రంథము 69:22
వారి భోజనము వారికి ఉరిగా నుండును గాక వారు నిర్భయులై యున్నప్పుడు అది వారికి ఉరిగా నుండును గాక.
సామెతలు 1:32
జ్ఞానములేనివారు దేవుని విసర్జించి నాశనమగుదురు. బుద్ధిహీనులు క్షేమము కలిగినదని మైమరచి నిర్మూల మగుదురు.
హగ్గయి 1:6
మీరు విస్తారముగా విత్తినను మీకు కొంచెమే పండెను, మీరు భోజనము చేయుచున్నను ఆకలి తీరకయున్నది, పానము చేయుచున్నను దాహము తీరకయున్నది, బట్టలు కప్పు కొనుచున్నను చలి ఆగకున్నది, పనివారు కష్టముచేసి జీతము సంపాదించుకొనినను జీతము చినిగిపోయిన సంచిలో వేసినట్టుగా ఉన్నది.
జెకర్యా 5:3
అందుకతడు నాతో ఇట్లనెనుఇది భూమియంతటిమీదికి బయలువెళ్లు శాపమే; దానికి ఒక ప్రక్కను వ్రాసియున్న దానినిబట్టి దొంగిలువారందరును కొట్టివేయబడుదురు; రెండవ ప్రక్కను వ్రాసియున్న దానినిబట్టి అప్రమాణికులందరును కొట్టివేయబడుదురు.
మలాకీ 2:2
సైన్యములకు అధిపతియగు యెహోవా సెల విచ్చునదేమనగామీరు ఆ యాజ్ఞను ఆలకింపకయు, నా నామమును ఘనపరచునట్లు మనఃపూర్వకముగా దానిని ఆలోచింపకయు ఉండినయెడల నేను మీ మీదికి శాపము తెప్పించి మీకు కలిగిన ఆశీర్వాద ఫలమును శపింతును; మీరు దానిని మనస్సునకు తెచ్చుకొనరైతిరి గనుక ఇంతకు మునుపే నేను వాటిని శపించి యుంటిని.
లూకా సువార్త 16:25
అందుకు అబ్రాహాము - కుమారుడా, నీవు నీ జీవితకాలమందు నీకిష్టమైనట్టు సుఖము అనుభవించితివి, ఆలాగుననే లాజరు కష్టము అనుభవించెనని జ్ఞాపకము చేసికొనుము; ఇప్పుడైతే వాడు ఇక