దానియేలు 9:15
ప్రభువా మా దేవా, నీవు నీ బాహు బలమువలన నీ జనమును ఐగుప్తులోనుండి రప్పించుటవలన ఇప్పటివరకు నీ నామమునకు ఘనత తెచ్చుకొంటివి. మేమైతే పాపముచేసి చెడునడతలు నడిచినవారము.
| And now, | וְעַתָּ֣ה׀ | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| O Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God, our | אֱלֹהֵ֗ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| that | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| hast brought | הוֹצֵ֨אתָ | hôṣēʾtā | hoh-TSAY-ta |
| people thy | אֶֽת | ʾet | et |
| forth | עַמְּךָ֜ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
| land the of out | מֵאֶ֤רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| of Egypt | מִצְרַ֙יִם֙ | miṣrayim | meets-RA-YEEM |
| mighty a with | בְּיָ֣ד | bĕyād | beh-YAHD |
| hand, | חֲזָקָ֔ה | ḥăzāqâ | huh-za-KA |
| and hast gotten | וַתַּֽעַשׂ | wattaʿaś | va-TA-as |
| thee renown, | לְךָ֥ | lĕkā | leh-HA |
| this at as | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
| day; | כַּיּ֣וֹם | kayyôm | KA-yome |
| we have sinned, | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| we have done wickedly. | חָטָ֖אנוּ | ḥāṭāʾnû | ha-TA-noo |
| רָשָֽׁעְנוּ׃ | rāšāʿĕnû | ra-SHA-eh-noo |