దానియేలు 10:4 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ దానియేలు దానియేలు 10 దానియేలు 10:4

Daniel 10:4
మొదటి నెల యిరువది నాలుగవతేది నేను హిద్దెకెలను గొప్ప నది తీరమున ఉంటిని.

⇦ Daniel 10:3Daniel 10Daniel 10:5 ⇨

Daniel 10:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;

American Standard Version (ASV)
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

Bible in Basic English (BBE)
And on the twenty-fourth day of the first month I was by the side of the great river;

Darby English Bible (DBY)
And on the four-and-twentieth day of the first month, I was by the side of the great river, which is Hiddekel:

World English Bible (WEB)
In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

Young's Literal Translation (YLT)
`And in the twenty and fourth day of the first month, I have been by the side of the great river, that `is' Hiddekel:

And
in
the
four
וּבְי֛וֹםûbĕyômoo-veh-YOME
and
twentieth
עֶשְׂרִ֥יםʿeśrîmes-REEM
day
וְאַרְבָּעָ֖הwĕʾarbāʿâveh-ar-ba-AH
of
the
first
לַחֹ֣דֶשׁlaḥōdešla-HOH-desh
month,
הָרִאשׁ֑וֹןhāriʾšônha-ree-SHONE
I
as
וַאֲנִ֗יwaʾănîva-uh-NEE
was
הָיִ֛יתִיhāyîtîha-YEE-tee
by
עַ֣לʿalal
the
side
יַ֧דyadyahd
great
the
of
הַנָּהָ֛רhannāhārha-na-HAHR
river,
הַגָּד֖וֹלhaggādôlha-ɡa-DOLE
which
ה֥וּאhûʾhoo
is
Hiddekel;
חִדָּֽקֶל׃ḥiddāqelhee-DA-kel

Cross Reference

ఆదికాండము 2:14
మూడవ నది పేరు హిద్దెకెలు; అది అష్షూరు తూర్పు వైపున పారుచున్నది. నాలుగవ నది యూఫ్రటీసు

యెహెజ్కేలు 1:3
యాజకుడునగు యెహెజ్కేలునకు ప్రత్యక్షముకాగా అక్కడనే యెహోవా హస్తము అతనిమీదికి వచ్చెను.

దానియేలు 8:2
నేను దర్శనము చూచుచుంటిని. చూచుచున్నప్పుడు నేను ఏలామను ప్రదేశ సంబంధమగు షూషనను పట్టణపు నగరులో ఉండగా దర్శనము నాకు కలిగెను.

దానియేలు 10:4 చిత్రం
Share: Facebook X WhatsApp Telegram