Acts 18:16
వారిని న్యాయపీఠము ఎదుటనుండి తోలివేసెను.
Acts 18:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he drave them from the judgment seat.
American Standard Version (ASV)
And he drove them from the judgment-seat.
Bible in Basic English (BBE)
And he sent them away from the judge's seat.
Darby English Bible (DBY)
And he drove them from the judgment-seat.
World English Bible (WEB)
He drove them from the judgment seat.
Young's Literal Translation (YLT)
and he drave them from the tribunal;
| And | καὶ | kai | kay |
| he drave | ἀπήλασεν | apēlasen | ah-PAY-la-sane |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τοῦ | tou | too |
| judgment seat. | βήματος | bēmatos | VAY-ma-tose |
Cross Reference
కీర్తనల గ్రంథము 76:10
నరుల ఆగ్రహము నిన్ను స్తుతించును ఆగ్రహశేషమును నీవు ధరించుకొందువు.
రోమీయులకు 13:3
ప్రభుత్వము చేయువారు చెడ్డకార్యములకేగాని మంచి కార్యములకు భయంకరులు కారు; నీకు మేలు కలుగుటకు అధికారులు దేవుని పరిచారకులు; వారికి భయపడక ఉండ కోరితివా, మేలు చేయుము, అప్పుడు వారిచేత మెప్పు పొందు దువు.
ప్రకటన గ్రంథము 12:16
భూమి ఆ స్త్రీకి సహకారియై తన నోరు తెరచి ఆ ఘటసర్పము, తన నోటనుండి గ్రక్కిన ప్రవాహమును మింగివేసెను.