కీర్తనల గ్రంథము 143:9 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ కీర్తనల గ్రంథము కీర్తనల గ్రంథము 143 కీర్తనల గ్రంథము 143:9

Psalm 143:9
యెహోవా, నేను నీ మరుగు జొచ్చియున్నాను నా శత్రువుల చేతిలోనుండి నన్ను విడిపింపుము

Psalm 143:8Psalm 143Psalm 143:10

Psalm 143:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.

American Standard Version (ASV)
Deliver me, O Jehovah, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.

Bible in Basic English (BBE)
O Lord, take me out of the hands of my haters; my soul is waiting for you.

Darby English Bible (DBY)
Deliver me, O Jehovah, from mine enemies: unto thee do I flee for refuge.

World English Bible (WEB)
Deliver me, Yahweh, from my enemies. I flee to you to hide me.

Young's Literal Translation (YLT)
Deliver me from mine enemies, O Jehovah, Near Thee I am covered.

Deliver
me,
הַצִּילֵ֖נִיhaṣṣîlēnîha-tsee-LAY-nee
O
Lord,
מֵאֹיְבַ֥י׀mēʾôybaymay-oy-VAI
enemies:
mine
from
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
unto
thee
אֵלֶ֥יךָʾēlêkāay-LAY-ha
hide
to
flee
I
me.
כִסִּֽתִי׃kissitîhee-SEE-tee

Cross Reference

కీర్తనల గ్రంథము 31:15
నా కాలగతులు నీ వశములో నున్నవి. నా శత్రువుల చేతిలోనుండి నన్ను రక్షింపుము నన్ను తరుమువారినుండి నన్ను రక్షింపుము.

కీర్తనల గ్రంథము 34:2
యెహోవానుబట్టి నేను అతిశయించుచున్నాను. దీనులు దానిని విని సంతోషించెదరు.

కీర్తనల గ్రంథము 56:9
నేను మొఱ్ఱపెట్టు దినమున నా శత్రువులు వెనుకకు తిరుగుదురు. దేవుడు నా పక్షమున నున్నాడని నాకు తెలి యును.

కీర్తనల గ్రంథము 59:1
నా దేవా, నా శత్రువులచేతిలోనుండి నన్ను తప్పిం పుము. నామీద పడువారికి చిక్కకుండ నన్ను ఉద్ధరించుము.

కీర్తనల గ్రంథము 61:3
నీవు నాకు ఆశ్రయముగా నుంటిని. శత్రువులయెదుట బలమైన కోటగానుంటివి

కీర్తనల గ్రంథము 142:5
యెహోవా, నీకే నేను మొఱ్ఱపెట్టుచున్నాను నా ఆశ్రయదుర్గము నీవే సజీవులున్న భూమిమీద నా స్వాస్థ్యము నీవే అని నేననుకొంటిని.

సామెతలు 18:10
యెహోవా నామము బలమైన దుర్గము. నీతిమంతుడు అందులోనికి పరుగెత్తి సురక్షితముగా నుండును.

హెబ్రీయులకు 6:18
మనయెదుట ఉంచబడిన నిరీక్షణను చేపట్టుటకు శరణా గతులమైన మనకు బలమైన ధైర్యము కలుగునట్లు ప్రమాణము చేసి వాగ్దానమును దృఢపరచెను.