Judges 12:8
అతని తరువాత బేత్లెహేమువాడైన ఇబ్సాను ఇశ్రా యేలీయులకు అధిపతియాయెను.
Judges 12:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
American Standard Version (ASV)
And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And after him, Ibzan of Beth-lehem was judge of Israel.
Darby English Bible (DBY)
After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
Webster's Bible (WBT)
And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.
World English Bible (WEB)
After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
And after him Ibzan of Beth-Lehem judgeth Israel,
| And after | וַיִּשְׁפֹּ֤ט | wayyišpōṭ | va-yeesh-POTE |
| him Ibzan | אַֽחֲרָיו֙ | ʾaḥărāyw | AH-huh-rav |
| of Bethlehem | אֶת | ʾet | et |
| judged | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| אִבְצָ֖ן | ʾibṣān | eev-TSAHN | |
| Israel. | מִבֵּ֥ית | mibbêt | mee-BATE |
| לָֽחֶם׃ | lāḥem | LA-hem |
Cross Reference
ఆదికాండము 15:19
కేనీయు లను కనిజ్జీయులను కద్మోనీయులను
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 16:1
అంతట యెహోవా సమూయేలుతో ఈలాగు సెల... విచ్చెనుఇశ్రాయేలీయులమీద రాజుగా ఉండకుండ నేను విసర్జించిన సౌలునుగూర్చి నీ వెంతకాలము దుఃఖిం తువు? నీ కొమ్మును తైలముతో నింపుము, బేత్లెహేమీయుడైన యెష్షయియొద్దకు నిన్ను పంపుచున్నాను, అతని కుమారులలో ఒకని నేను రాజుగా నియమించుదును.
మీకా 5:2
బేత్లెహేము ఎఫ్రాతా, యూదావారి కుటుంబము లలో నీవు స్వల్పగ్రామమైనను నాకొరకు ఇశ్రాయేలీ యులను ఏలబోవువాడు నీలోనుండి వచ్చును; పురాతన కాలము మొదలుకొని శాశ్వతకాలము ఆయన ప్రత్యక్ష మగుచుండెను.
మత్తయి సువార్త 2:1
రాజైన హేరోదు దినములయందు యూదయ దేశపు బేత్లెహేములో యేసు పుట్టిన పిమ్మట ఇదిగో తూర్పు దేశపు జ్ఞానులు యెరూషలేమునకు వచ్చి