యెషయా గ్రంథము 28:11 in Telugu

Isaiah 28:11
నిజమే అలసినవానికి నెమ్మది కలుగజేయుడి ఇదే నెమ్మది ఇదే విశ్రాంతి అని చెప్పినవాడు నత్తివారి పెదవుల చేతను అన్యభాషతోను ఈ జనులతో మాటలాడుచున్నాడు.

Isaiah 28:11
నిజమే అలసినవానికి నెమ్మది కలుగజేయుడి ఇదే నెమ్మది ఇదే విశ్రాంతి అని చెప్పినవాడు నత్తివారి పెదవుల చేతను అన్యభాషతోను ఈ జనులతో మాటలాడుచున్నాడు.

Isaiah 28:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

American Standard Version (ASV)
Nay, but by `men of' strange lips and with another tongue will he speak to this people;

Bible in Basic English (BBE)
No, but with broken talk, and with a strange tongue, he will give his word to this people:

Darby English Bible (DBY)
For with stammering lips and a strange tongue will he speak to this people;

World English Bible (WEB)
No, but by [men of] strange lips and with another language will he speak to this people;

Young's Literal Translation (YLT)
For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people.