2 Chronicles 29:14
హేమాను సంతతివారిలో యెహీయేలు షిమీ, యెదూతూను సంతతివారిలో షెమయా ఉజ్జీయేలు అను లేవీయులు నియమించబడిరి.
2 Chronicles 29:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.
American Standard Version (ASV)
and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
Bible in Basic English (BBE)
And of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
Darby English Bible (DBY)
and of the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
Webster's Bible (WBT)
And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.
World English Bible (WEB)
and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
Young's Literal Translation (YLT)
and of the sons of Heman: Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel --
| And of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the sons | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| Heman; of | הֵימָ֖ן | hêmān | hay-MAHN |
| Jehiel, | יְחִואֵ֣ל | yĕḥiwʾēl | yeh-heev-ALE |
| and Shimei: | וְשִׁמְעִ֑י | wĕšimʿî | veh-sheem-EE |
| of and | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Jeduthun; | יְדוּת֔וּן | yĕdûtûn | yeh-doo-TOON |
| Shemaiah, | שְׁמַֽעְיָ֖ה | šĕmaʿyâ | sheh-ma-YA |
| and Uzziel. | וְעֻזִּיאֵֽל׃ | wĕʿuzzîʾēl | veh-oo-zee-ALE |
Cross Reference
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 6:33
ఈ ప్రకారము తమ కుమారులతో కలసి కని పెట్టుచున్నవారెవరనగా, కహతీయుల కుమారులలో గాయకుడగు హేమాను; ఇతడు సమూయేలు కుమారుడగు యోవేలునకు పుట్టినవాడు
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 15:19
పాటకులైన హేమానును ఆసాపును ఏతానును పంచలోహముల తాళములు వాయించుటకు నిర్ణయింపబడిరి.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 25:1
మరియు దావీదును సైన్యాధిపతులును ఆసాపు... హేమాను యెదూతూను అనువారి కుమారులలో కొందరిని సేవనిమిత్తమై ప్రత్యేకపరచి, సితారాలను స్వరమండలములను తాళములను వాయించుచు ప్రకటించునట్లుగా నియమించిరి ఈ సేవావృత్తినిబట్టి యేర్పాటైన వారి సంఖ్య యెంతయనగా
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 25:3
యెదూతూను సంబంధులలో స్తుతి పాటలు పాడుచు యెహోవాను స్తుతించుటకై సితారాను వాయించుచు ప్రకటించు తమ తండ్రియైన యెదూతూను చేతి క్రిందనుండు యెదూతూను కుమారులైన గెదల్యా జెరీ యెషయా హషబ్యా మత్తిత్యా అను ఆరుగురు.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 25:6
వీరందరు ఆసాపునకును యెదూ తూనునకును హేమానునకును రాజు చేసియున్న కట్టడ ప్రకారము యెహోవా యింటిలో తాళములు స్వర మండలములు సితారాలు వాయించుచు గానము చేయుచు, తమ తండ్రి చేతిక్రింద దేవుని మందిరపు సేవ జరిగించు చుండిరి.