Index
Full Screen ?
 

1 తిమోతికి 6:12

1 தீமோத்தேயு 6:12 తెలుగు బైబిల్ 1 తిమోతికి 1 తిమోతికి 6

1 తిమోతికి 6:12
విశ్వాససంబంధమైన మంచి పోరాటము పోరాడుము, నిత్యజీవమును చేపట్టుము. దాని పొందుటకు నీవు పిలువబడి అనేక సాక్షులయెదుట మంచి ఒప్పుకోలు ఒప్పుకొంటివి.

Tamil Indian Revised Version
பராக்கிரமசாலிகளான வம்சத்தலைவரின் தொகையெல்லாம் இரண்டாயிரத்து அறுநூறு.

Tamil Easy Reading Version
இந்த வீரர்களுக்கு 2,600 தலைவர்கள் இருந்தனர்.

Thiru Viviliam
இப்போர்வீரர்களின் குடும்பத் தலைவர்கள் மொத்தம் இரண்டாயிரத்து அறுநூறு பேர்.

⇦ 2 நாளாகமம் 26:112 நாளாகமம் 262 நாளாகமம் 26:13 ⇨

King James Version (KJV)
The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valor were two thousand and six hundred.

American Standard Version (ASV)
The whole number of the heads of fathers’ `houses’, even the mighty men of valor, was two thousand and six hundred.

Bible in Basic English (BBE)
The heads of families, the strong men of war, were two thousand, six hundred.

Darby English Bible (DBY)
The whole number of the chief fathers of the mighty men of valour was two thousand six hundred.

Webster’s Bible (WBT)
The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valor were two thousand and six hundred.

World English Bible (WEB)
The whole number of the heads of fathers’ [houses], even the mighty men of valor, was two thousand and six hundred.

Young’s Literal Translation (YLT)
The whole number of heads of the fathers of the mighty ones of valour `is’ two thousand and six hundred;

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 26:12
பராக்கிரமசாலிகளான வம்சத்தலைவரின் தொகையெல்லாம் இரண்டாயிரத்து அறுநூறு.
The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valor were two thousand and six hundred.

The
whole
כֹּ֠לkōlkole
number
מִסְפַּ֞רmisparmees-PAHR
chief
the
of
רָאשֵׁ֤יrāʾšêra-SHAY
of
the
fathers
הָֽאָבוֹת֙hāʾābôtha-ah-VOTE
men
mighty
the
of
לְגִבּ֣וֹרֵיlĕgibbôrêleh-ɡEE-boh-ray
of
valour
חָ֔יִלḥāyilHA-yeel
thousand
two
were
אַלְפַּ֖יִםʾalpayimal-PA-yeem
and
six
וְשֵׁ֥שׁwĕšēšveh-SHAYSH
hundred.
מֵאֽוֹת׃mēʾôtmay-OTE
Fight
ἀγωνίζουagōnizouah-goh-NEE-zoo
the
τὸνtontone
good
καλὸνkalonka-LONE
fight
ἀγῶναagōnaah-GOH-na
of

τῆςtēstase
faith,
πίστεωςpisteōsPEE-stay-ose
on
hold
lay
ἐπιλαβοῦepilabouay-pee-la-VOO

τῆςtēstase
eternal
αἰωνίουaiōniouay-oh-NEE-oo
life,
ζωῆςzōēszoh-ASE
whereunto
εἰςeisees

ἣνhēnane
thou
art
also
καὶkaikay
called,
ἐκλήθηςeklēthēsay-KLAY-thase
and
καὶkaikay
professed
hast
ὡμολόγησαςhōmologēsasoh-moh-LOH-gay-sahs
a
τὴνtēntane
good
καλὴνkalēnka-LANE
profession
ὁμολογίανhomologianoh-moh-loh-GEE-an
before
ἐνώπιονenōpionane-OH-pee-one
many
πολλῶνpollōnpole-LONE
witnesses.
μαρτύρωνmartyrōnmahr-TYOO-rone

Tamil Indian Revised Version
பராக்கிரமசாலிகளான வம்சத்தலைவரின் தொகையெல்லாம் இரண்டாயிரத்து அறுநூறு.

Tamil Easy Reading Version
இந்த வீரர்களுக்கு 2,600 தலைவர்கள் இருந்தனர்.

Thiru Viviliam
இப்போர்வீரர்களின் குடும்பத் தலைவர்கள் மொத்தம் இரண்டாயிரத்து அறுநூறு பேர்.

⇦ 2 நாளாகமம் 26:112 நாளாகமம் 262 நாளாகமம் 26:13 ⇨

King James Version (KJV)
The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valor were two thousand and six hundred.

American Standard Version (ASV)
The whole number of the heads of fathers’ `houses’, even the mighty men of valor, was two thousand and six hundred.

Bible in Basic English (BBE)
The heads of families, the strong men of war, were two thousand, six hundred.

Darby English Bible (DBY)
The whole number of the chief fathers of the mighty men of valour was two thousand six hundred.

Webster’s Bible (WBT)
The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valor were two thousand and six hundred.

World English Bible (WEB)
The whole number of the heads of fathers’ [houses], even the mighty men of valor, was two thousand and six hundred.

Young’s Literal Translation (YLT)
The whole number of heads of the fathers of the mighty ones of valour `is’ two thousand and six hundred;

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 26:12
பராக்கிரமசாலிகளான வம்சத்தலைவரின் தொகையெல்லாம் இரண்டாயிரத்து அறுநூறு.
The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valor were two thousand and six hundred.

The
whole
כֹּ֠לkōlkole
number
מִסְפַּ֞רmisparmees-PAHR
chief
the
of
רָאשֵׁ֤יrāʾšêra-SHAY
of
the
fathers
הָֽאָבוֹת֙hāʾābôtha-ah-VOTE
men
mighty
the
of
לְגִבּ֣וֹרֵיlĕgibbôrêleh-ɡEE-boh-ray
of
valour
חָ֔יִלḥāyilHA-yeel
thousand
two
were
אַלְפַּ֖יִםʾalpayimal-PA-yeem
and
six
וְשֵׁ֥שׁwĕšēšveh-SHAYSH
hundred.
מֵאֽוֹת׃mēʾôtmay-OTE

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close