1 థెస్సలొనీకయులకు 5:3
లోకులు నెమ్మదిగా ఉన్నది, భయమేమియులేదని చెప్పుకొను చుండగా, గర్భిణిస్త్రీకి ప్రసవవేదన వచ్చునట్లు వారికి ఆకస్మికముగా నాశనము తటస్థించును గనుక వారెంత మాత్రమును తప్పించుకొనలేరు
| For | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| when | γὰρ | gar | gahr |
| they shall say, | λέγωσιν | legōsin | LAY-goh-seen |
| Peace | Εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
| and | καὶ | kai | kay |
| safety; | ἀσφάλεια | asphaleia | ah-SFA-lee-ah |
| then | τότε | tote | TOH-tay |
| sudden | αἰφνίδιος | aiphnidios | ay-FNEE-thee-ose |
| destruction | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| cometh upon | ἐφίσταται | ephistatai | ay-FEE-sta-tay |
| them, | ὄλεθρος | olethros | OH-lay-throse |
| as | ὥσπερ | hōsper | OH-spare |
| ἡ | hē | ay | |
| travail | ὠδὶν | ōdin | oh-THEEN |
| upon a woman | τῇ | tē | tay |
| with | ἐν | en | ane |
| child; | γαστρὶ | gastri | ga-STREE |
| ἐχούσῃ | echousē | ay-HOO-say | |
| and | καὶ | kai | kay |
| they shall | οὐ | ou | oo |
| not | μὴ | mē | may |
| escape. | ἐκφύγωσιν | ekphygōsin | ake-FYOO-goh-seen |