సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 23:1
తరువాత ఫిలిష్తీయులు కెయీలామీద యుద్ధము చేసి కల్లములమీది ధాన్యమును దోచుకొనుచున్నారని దావీదునకు వినబడెను.
| Then they told | וַיַּגִּ֥דוּ | wayyaggidû | va-ya-ɡEE-doo |
| David, | לְדָוִ֖ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Behold, | הִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
| the Philistines | פְלִשְׁתִּים֙ | pĕlištîm | feh-leesh-TEEM |
| fight | נִלְחָמִ֣ים | nilḥāmîm | neel-ha-MEEM |
| against Keilah, | בִּקְעִילָ֔ה | biqʿîlâ | beek-ee-LA |
| and they | וְהֵ֖מָּה | wĕhēmmâ | veh-HAY-ma |
| rob | שֹׁסִ֥ים | šōsîm | shoh-SEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the threshingfloors. | הַגֳּרָנֽוֹת׃ | haggŏrānôt | ha-ɡoh-ra-NOTE |