సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 2:1
మరియు హన్నా విజ్ఞాపనచేసి యీలాగనెను నా హృదయము యెహోవాయందు సంతోషించుచున్నది.యెహోవాయందు నాకు మహా బలముకలిగెనునీవలని రక్షణనుబట్టి సంతోషించుచున్నానునావిరోధులమీద నేను అతిశయపడుదును.
| And Hannah | וַתִּתְפַּלֵּ֤ל | wattitpallēl | va-teet-pa-LALE |
| prayed, | חַנָּה֙ | ḥannāh | ha-NA |
| and said, | וַתֹּאמַ֔ר | wattōʾmar | va-toh-MAHR |
| My heart | עָלַ֤ץ | ʿālaṣ | ah-LAHTS |
| rejoiceth | לִבִּי֙ | libbiy | lee-BEE |
| Lord, the in | בַּֽיהוָ֔ה | bayhwâ | bai-VA |
| mine horn | רָ֥מָה | rāmâ | RA-ma |
| is exalted | קַרְנִ֖י | qarnî | kahr-NEE |
| Lord: the in | בַּֽיהוָ֑ה | bayhwâ | bai-VA |
| my mouth | רָ֤חַב | rāḥab | RA-hahv |
| is enlarged | פִּי֙ | piy | pee |
| over | עַל | ʿal | al |
| enemies; mine | א֣וֹיְבַ֔י | ʾôybay | OY-VAI |
| because | כִּ֥י | kî | kee |
| I rejoice | שָׂמַ֖חְתִּי | śāmaḥtî | sa-MAHK-tee |
| in thy salvation. | בִּישֽׁוּעָתֶֽךָ׃ | bîšûʿātekā | bee-SHOO-ah-TEH-ha |