1 Corinthians 10:26
భూమియు దాని పరిపూర్ణతయు ప్రభునివైయున్నవి.
1 Corinthians 10:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.
American Standard Version (ASV)
for the earth is the Lord's, and the fulness thereof.
Bible in Basic English (BBE)
For the earth is the Lord's and all things in it.
Darby English Bible (DBY)
For the earth [is] the Lord's and its fulness.
World English Bible (WEB)
for "the earth is the Lord's, and its fullness."
Young's Literal Translation (YLT)
for the Lord's `is' the earth, and its fulness;
| For | τοῦ | tou | too |
| the | γὰρ | gar | gahr |
| earth | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| is the | ἡ | hē | ay |
| Lord's, | γῆ | gē | gay |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὸ | to | toh |
| fulness | πλήρωμα | plērōma | PLAY-roh-ma |
| thereof. | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
Cross Reference
కీర్తనల గ్రంథము 24:1
భూమియు దాని సంపూర్ణతయు లోకమును దాని నివాసులును యెహోవావే.
కీర్తనల గ్రంథము 50:12
లోకమును దాని పరిపూర్ణతయు నావే. నేను ఆకలిగొనినను నీతో చెప్పను.
నిర్గమకాండము 19:5
కాగా మీరు నా మాట శ్రద్ధగా విని నా నిబంధన ననుసరించి నడిచినయెడల మీరు సమస్తదేశ జనులలో నాకు స్వకీయ సంపాద్య మగు దురు.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 10:14
చూడుము; ఆకాశము, మహాకాశము, భూమియు, అందున్నదంతయు నీ దేవుడైన యెహోవావే.
యోబు గ్రంథము 41:11
నేను తిరిగి ఇయ్యవలసి యుండునట్లు నాకెవడైనను ఏమైనను ఇచ్చెనా? ఆకాశవైశాల్యమంతటి క్రింద నున్నదంతయు నాదే గదా
1 కొరింథీయులకు 10:28
అయితే ఎవడైనను మీతో ఇది బలి అర్పింపబడినదని చెప్పినయెడల అట్లు తెలిపినవాని నిమిత్తమును మనస్సాక్షి నిమిత్తమును తినకుడి.
1 తిమోతికి 6:17
ఇహమందు ధనవంతులైనవారు గర్విష్టులు కాక, అస్థిరమైన ధనమునందు నమి్మకయుంచక,సుఖముగా అనుభ వించుటకు సమస్తమును మనకు ధారాళముగ దయ చేయు దేవునియందే నమి్మకయుంచుడని ఆజ్ఞాపించుము.