1 Chronicles 16:14
ఆయన మన దేవుడైన యెహోవా ఆయన తీర్పులు భూమియందంతట జరుగుచున్నవి.
1 Chronicles 16:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
American Standard Version (ASV)
He is Jehovah our God; His judgments are in all the earth.
Bible in Basic English (BBE)
He is the Lord our God: he is judge of all the earth.
Darby English Bible (DBY)
He, Jehovah, is our God; His judgments are in all the earth.
Webster's Bible (WBT)
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
World English Bible (WEB)
He is Yahweh our God; His judgments are in all the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
He `is' Jehovah our God, In all the earth `are' His judgments.
| He | ה֚וּא | hûʾ | hoo |
| is the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| our God; | אֱלֹהֵ֔ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| judgments his | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| are in all | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| the earth. | מִשְׁפָּטָֽיו׃ | mišpāṭāyw | meesh-pa-TAIV |
Cross Reference
నిర్గమకాండము 15:2
యెహోవాయే నా బలము నా గానము ఆయన నాకు రక్షణయు ఆయెను.ఆయన నా దేవుడు ఆయనను వర్ణించెదను ఆయన నా పితరుల దేవుడు ఆయన మహిమ నుతించెదను.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 16:12
ఆయన దాసులగు ఇశ్రాయేలు వంశస్థులారాఆయన ఏర్పరచుకొనిన యాకోబు సంతతి వారలారా
కీర్తనల గ్రంథము 48:10
దేవా, నీ నామము ఎంత గొప్పదో నీ కీర్తియు భూదిగంతములవరకు అంత గొప్పది నీ కుడిచెయ్యి నీతితో నిండియున్నది.
కీర్తనల గ్రంథము 63:1
దేవా, నా దేవుడవు నీవే, వేకువనే నిన్ను వెదకుదును
కీర్తనల గ్రంథము 95:7
రండి నమస్కారము చేసి సాగిలపడుదము మనలను సృజించిన యెహోవా సన్నిధిని మోకరించు దము నేడు మీరు ఆయన మాట నంగీకరించినయెడల ఎంత మేలు.
కీర్తనల గ్రంథము 97:8
యెహోవా, సీయోను నివాసులు ఆ సంగతి విని నీ న్యాయవిధులనుబట్టి సంతోషించుచున్నారు యూదా కుమార్తెలు ఆనందించుచున్నారు.
కీర్తనల గ్రంథము 100:3
యెహోవాయే దేవుడని తెలిసికొనుడి ఆయనే మనలను పుట్టించెను మనము ఆయన వారము మనము ఆయన ప్రజలము ఆయన మేపు గొఱ్ఱలము.
కీర్తనల గ్రంథము 118:28
నీవు నా దేవుడవు నేను నీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించెదను నీవు నా దేవుడవు నిన్ను ఘనపరచెదను.
యెషయా గ్రంథము 26:9
రాత్రివేళ నా ప్రాణము నిన్ను ఆశించుచున్నది నాలోనున్న ఆత్మ ఆసక్తితో నిన్ను ఆశ్రయించు చున్నది. నీ తీర్పులు లోకమునకు రాగా లోకనివాసులు నీతిని నేర్చుకొందురు.