దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 13:11 in Telugu

1 Chronicles 13:11
యెహోవా ఉజ్జాను వినాశము చేయుట చూచి దావీదు వ్యాకుల పడెను; అందుచేత ఆ స్థలమునకు నేటివరకు పెరెజ్‌1 ఉజ్జా అని పేరు.

1 Chronicles 13:11
యెహోవా ఉజ్జాను వినాశము చేయుట చూచి దావీదు వ్యాకుల పడెను; అందుచేత ఆ స్థలమునకు నేటివరకు పెరెజ్‌1 ఉజ్జా అని పేరు.

1 Chronicles 13:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.

American Standard Version (ASV)
And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzza; and he called that place Perez-uzza, unto this day.

Bible in Basic English (BBE)
And David was angry because of the Lord's outburst of wrath against Uzza, and he gave that place the name Perez-uzza, to this day.

Darby English Bible (DBY)
And David was indignant; for Jehovah had made a breach upon Uzza; and he called that place Perez-Uzza to this day.

Webster's Bible (WBT)
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez-uzza to this day.

World English Bible (WEB)
David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzza; and he called that place Perez Uzza, to this day.

Young's Literal Translation (YLT)
And it is displeasing to David, because Jehovah hath made a breach upon Uzza, and one calleth that place `Breach of Uzza' unto this day.