దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 12:4 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 12 దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 12:4

1 Chronicles 12:4
ముప్పదిమందిలో పరాక్రమశాలియు ముప్పది మందికి పెద్దయునైన ఇష్మయా అను గిబియోనీయుడు, యిర్మీయా, యహజీయేలు, యోహానాను,గెదేరాతీ యుడైన యోజాబాదు,

1 Chronicles 12:31 Chronicles 121 Chronicles 12:5

1 Chronicles 12:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

American Standard Version (ASV)
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

Bible in Basic English (BBE)
And Ishmaiah the Gibeonite, a great man among the thirty, and their chief; and Jeremiah and Jehaziel and Johanan and Jozabad the Gederathite;

Darby English Bible (DBY)
and Jishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite.

Webster's Bible (WBT)
And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

World English Bible (WEB)
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

Young's Literal Translation (YLT)
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty one among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite.

And
Ismaiah
וְיִֽשְׁמַעְיָ֧הwĕyišĕmaʿyâveh-yee-sheh-ma-YA
the
Gibeonite,
הַגִּבְעוֹנִ֛יhaggibʿônîha-ɡeev-oh-NEE
man
mighty
a
גִּבּ֥וֹרgibbôrɡEE-bore
among
the
thirty,
בַּשְּׁלֹשִׁ֖יםbaššĕlōšîmba-sheh-loh-SHEEM
and
over
וְעַלwĕʿalveh-AL
thirty;
the
הַשְּׁלֹשִֽׁים׃haššĕlōšîmha-sheh-loh-SHEEM
and
Jeremiah,
וְיִרְמְיָ֤הwĕyirmĕyâveh-yeer-meh-YA
and
Jahaziel,
וְיַֽחֲזִיאֵל֙wĕyaḥăzîʾēlveh-ya-huh-zee-ALE
Johanan,
and
וְי֣וֹחָנָ֔ןwĕyôḥānānveh-YOH-ha-NAHN
and
Josabad
וְיֽוֹזָבָ֖דwĕyôzābādveh-yoh-za-VAHD
the
Gederathite,
הַגְּדֵֽרָתִֽי׃haggĕdērātîha-ɡeh-DAY-ra-TEE

Cross Reference

యెహొషువ 9:3
​యెహోషువ యెరికోకును హాయికిని చేసినదానిని గిబి యోను నివాసులు వినినప్పుడు

యెహొషువ 15:36
​షరాయిము అదీతాయిము గెదేరా గెదెరోతాయిము అనునవి. వాటి పల్లెలు పోగా పదు నాలుగు పట్టణములు.

యెహొషువ 9:17
ఇశ్రాయేలీయులు సాగి మూడవనాడు వారి పట్టణము లకు వచ్చిరి; వారి పట్టణములు గిబియోను కెఫీరా బెయే రోతు కిర్యత్యారీము అనునవి.

దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 11:15
ముప్పదిమంది పరాక్రమ శాలులలో ముఖ్యులగు ఈ ముగ్గురు అదుల్లాము అను చట్టు రాతికొండ గుహలో నుండు దావీదు నొద్దకు వచ్చిరి, ఫిలిష్తీయుల సమూహము రెఫాయీయుల లోయలో దిగి యుండెను.