దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 12:20 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 12 దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 12:20

1 Chronicles 12:20
అంతట అతడు సిక్లగునకు తిరిగి పోవుచుండగా మనష్షే సంబంధులైన అద్నా యోజాబాదు, యెదీయవేలు, మిఖాయేలు, యోజాబాదు, ఎలీహు, జిల్లెతై అను మనష్షే గోత్రపువారికి అధిపతులు అతని పక్షముచేరిరి.

1 Chronicles 12:191 Chronicles 121 Chronicles 12:21

1 Chronicles 12:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
As he went to Ziklag, there fell to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zilthai, captains of the thousands that were of Manasseh.

American Standard Version (ASV)
As he went to Ziklag, there fell to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zillethai, captains of thousands that were of Manasseh.

Bible in Basic English (BBE)
Then when he went back to Ziklag, there came over to him, of the men of Manasseh, Adnah and Jozabad and Jediael and Michael and Jozabad and Elihu and Zillethai, captains of thousands from the armies of Manasseh.

Darby English Bible (DBY)
As he went away to Ziklag, there fell to him of Manasseh: Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zilthai, captains of the thousands that were of Manasseh.

Webster's Bible (WBT)
And as he went to Ziklag, there fell to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zilthai, captains of the thousands that were of Manasseh.

World English Bible (WEB)
As he went to Ziklag, there fell to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zillethai, captains of thousands who were of Manasseh.

Young's Literal Translation (YLT)
In his going unto Ziglag there have fallen unto him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zillthai, heads of the thousands that `are' of Manasseh;

As
he
went
בְּלֶכְתּ֣וֹbĕlektôbeh-lek-TOH
to
אֶלʾelel
Ziklag,
צִֽיקְלַ֗גṣîqĕlagtsee-keh-LAHɡ
there
fell
נָֽפְל֣וּnāpĕlûna-feh-LOO
to
עָלָ֣יו׀ʿālāywah-LAV
Manasseh,
of
him
מִֽמְּנַשֶּׁ֡הmimmĕnaššemee-meh-na-SHEH
Adnah,
עַ֠דְנַחʿadnaḥAD-nahk
and
Jozabad,
וְיֽוֹזָבָ֤דwĕyôzābādveh-yoh-za-VAHD
and
Jediael,
וִידִֽיעֲאֵל֙wîdîʿăʾēlvee-dee-uh-ALE
Michael,
and
וּמִֽיכָאֵ֣לûmîkāʾēloo-mee-ha-ALE
and
Jozabad,
וְיֽוֹזָבָ֔דwĕyôzābādveh-yoh-za-VAHD
and
Elihu,
וֶֽאֱלִיה֖וּאweʾĕlîhûʾveh-ay-lee-HOO
and
Zilthai,
וְצִלְּתָ֑יwĕṣillĕtāyveh-tsee-leh-TAI
captains
רָאשֵׁ֥יrāʾšêra-SHAY
of
the
thousands
הָֽאֲלָפִ֖יםhāʾălāpîmha-uh-la-FEEM
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
were
of
Manasseh.
לִמְנַשֶּֽׁה׃limnaššeleem-na-SHEH

Cross Reference

నిర్గమకాండము 18:21
మరియు నీవు ప్రజలందరిలో సామర్థ్యము దైవభక్తి సత్యాసక్తి కలిగి, లంచగొండులుకాని మనుష్యులను ఏర్పరచుకొని, వేయిమందికి ఒకనిగాను, నూరుమందికి ఒకనిగాను, ఏబదిమందికి ఒకనిగాను, పది మందికి ఒకనిగాను, వారిమీద న్యాయాధిపతులను నియ మింపవలెను.

ద్వితీయోపదేశకాండమ 1:15
కాబట్టి బుద్ధి కలిగి ప్రసిద్ధులైన మీ మీ గోత్రములలోని ముఖ్యులను పిలిపించుకొని, మీ గోత్రములకు న్యాయాధిపతులుగా ఉండుటకై వెయ్యి మందికి ఒకడును, నూరుమందికి ఒకడును ఏబదిమందికి ఒకడును, పదిమందికి ఒకడును వారిని, మీమీద నేను నియమించితిని.

ద్వితీయోపదేశకాండమ 33:17
అతని వృషభమునకు మొదట పుట్టినదానికి ఘనత కలదు. అతని కొమ్ములు గురుపోతు కొమ్ములు వాటివలన అతడు భూమ్యంతములవరకు జనులను త్రోసివేయును ఎఫ్రాయిముయొక్క పదివేలును మనష్షేయొక్క వేలును ఆలాగున నుందురు.

సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 29:11
కావున దావీదును అతని జనులును ఉదయమున త్వరగా లేచి ఫిలిష్తీయుల దేశమునకు పోవలెనని ప్రయాణమైరి; ఫిలిష్తీయులు దండెత్తి యెజ్రెయేలునకు పోయిరి.