1 Chronicles 1:5
యాపెతు కుమారులు; గోమెరు మాగోగు మాదయి యావాను తుబాలు మెషెకు తీరసు అనువారు.
1 Chronicles 1:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
American Standard Version (ASV)
The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Japheth: Gomer and Magog and Madai and Javan and Tubal and Meshech and Tiras.
Darby English Bible (DBY)
The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Webster's Bible (WBT)
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
World English Bible (WEB)
The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Japheth: Gomer and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
| The sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Japheth; | יֶ֔פֶת | yepet | YEH-fet |
| Gomer, | גֹּ֣מֶר | gōmer | ɡOH-mer |
| and Magog, | וּמָג֔וֹג | ûmāgôg | oo-ma-ɡOɡE |
| Madai, and | וּמָדַ֖י | ûmāday | oo-ma-DAI |
| and Javan, | וְיָוָ֣ן | wĕyāwān | veh-ya-VAHN |
| and Tubal, | וְתֻבָ֑ל | wĕtubāl | veh-too-VAHL |
| and Meshech, | וּמֶ֖שֶׁךְ | ûmešek | oo-MEH-shek |
| and Tiras. | וְתִירָֽס׃ | wĕtîrās | veh-tee-RAHS |
Cross Reference
ఆదికాండము 10:1
ఇది నోవహు కుమారుడగు షేము హాము యాపె తను వారి వంశావళి. జలప్రళయము తరువాత వారికి కుమారులు పుట్టిరి.
యెహెజ్కేలు 27:13
గ్రేకేయులును తుబాలువారును మెషెకువారును నీలో వర్తకవ్యాపారము చేయుచు, నరులను ఇత్తడి వస్తువులను ఇచ్చి నీ సరకులు కొనుక్కొందురు,
యెహెజ్కేలు 38:2
నరపుత్రుడా, మాగోగు దేశపువాడగు గోగు, అనగా రోషునకును మెషెకునకును తుబాలునకును అధిపతియైనవానితట్టు అభి ముఖుడవై అతని గూర్చి ఈ మాట యెత్తి ప్రవచింపుము
యెహెజ్కేలు 38:6
గోమెరును అతని సైన్యమంతయును ఉత్తరదిక్కు లలోనుండు తోగర్మాయును అతని సైన్యమును జనము లనేకములు నీతోకూడ వచ్చును.
యెహెజ్కేలు 39:1
మరియు నరపుత్రుడా, గోగునుగూర్చి ప్రవచన మెత్తి ఇట్లనుముప్రభువగు యెహోవా సెలవిచ్చున దేమనగారోషునకును మెషెకునకును తుబాలునకును అధి పతివైన గోగూ, నేను నీకు విరోధినైయున్నాను.