రాజులు మొదటి గ్రంథము 4:10 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ రాజులు మొదటి గ్రంథము రాజులు మొదటి గ్రంథము 4 రాజులు మొదటి గ్రంథము 4:10

1 Kings 4:10
అరుబ్బోతులో హెసెదు కుమా రుడు; వీనికి శోకో దేశమును హెపెరు దేశమంతయు నియమింపబడెను.

1 Kings 4:91 Kings 41 Kings 4:11

1 Kings 4:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

American Standard Version (ASV)
Ben-hesed, in Arubboth (to him `pertained' Socoh, and all the land of Hepher);

Bible in Basic English (BBE)
... the son of Hesed in Arubboth; Socoh and all the land of Hepher were under his control;

Darby English Bible (DBY)
Ben-Hesed, in Arubboth; he had Sochoh, and all the land of Hepher.

Webster's Bible (WBT)
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

World English Bible (WEB)
Ben Hesed, in Arubboth (to him [pertained] Socoh, and all the land of Hepher);

Young's Literal Translation (YLT)
Ben-Hesed `is' in Aruboth, hath Sochoh and all the land of Hepher;

The
son
of
Hesed,
בֶּןbenben
in
Aruboth;
חֶ֖סֶדḥesedHEH-sed
Sochoh,
pertained
him
to
בָּֽאֲרֻבּ֑וֹתbāʾărubbôtba-uh-ROO-bote
and
all
ל֥וֹloh
the
land
שֹׂכֹ֖הśōkōsoh-HOH
of
Hepher:
וְכָלwĕkālveh-HAHL
אֶ֥רֶץʾereṣEH-rets
חֵֽפֶר׃ḥēperHAY-fer

Cross Reference

యెహొషువ 12:17
హెపెరు రాజు, ఆఫెకు రాజు,

యెహొషువ 15:35
​యర్మూతు అదు ల్లాము శోకో అజేకా

యెహొషువ 17:2
మనష్షీయులలో మిగిలిన వారికి, అనగా అబియెజెరీయులకును హెలకీయులకును అశ్రీయేలీయుల కును షెకెమీయులకును హెపెరీయులకును షెమీ దీయులకును వారి వారి వంశములచొప్పున వంతువచ్చెను. వారి వంశములనుబట్టి యోసేపు కుమారుడైన మనష్షే యొక్క మగ సంతానమది.