Ruth 4:2 in Telugu

Telugu Telugu Bible Ruth Ruth 4 Ruth 4:2

Ruth 4:2
​బోయజు ఆ ఊరి పెద్దలలో పదిమందిని పిలిపించుకొని, ఇక్కడ కూర్చుండుడనిచెప్పగా వారును కూర్చుండిరి.

Ruth 4:1Ruth 4Ruth 4:3

Ruth 4:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

American Standard Version (ASV)
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

Bible in Basic English (BBE)
Then he got ten of the responsible men of the town, and said, Be seated here. And they took their seats.

Darby English Bible (DBY)
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit down here. And they sat down.

Webster's Bible (WBT)
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

World English Bible (WEB)
He took ten men of the elders of the city, and said, Sit you down here. They sat down.

Young's Literal Translation (YLT)
And he taketh ten men of the elders of the city, and saith, `Sit down here;' and they sit down.

And
he
took
וַיִּקַּ֞חwayyiqqaḥva-yee-KAHK
ten
עֲשָׂרָ֧הʿăśārâuh-sa-RA
men
אֲנָשִׁ֛יםʾănāšîmuh-na-SHEEM
of
the
elders
מִזִּקְנֵ֥יmizziqnêmee-zeek-NAY
city,
the
of
הָעִ֖ירhāʿîrha-EER
and
said,
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
down
ye
Sit
שְׁבוּšĕbûsheh-VOO
here.
פֹ֑הfoh
And
they
sat
down.
וַיֵּשֵֽׁבוּ׃wayyēšēbûva-yay-shay-VOO

Cross Reference

Proverbs 31:23
ఆమె పెనిమిటి దేశపు పెద్దలతోకూడ కూర్చుం డును గవినియొద్ద పేరుగొనినవాడై యుండును.

1 Kings 21:8
అహాబు పేరట తాకీదు వ్రాయించి అతని ముద్రతో ముద్రించి, ఆ తాకీదును నాబోతు నివాసము చేయుచున్న పట్టణపు పెద్దలకును సామంతులకును పంపెను.

Exodus 18:21
మరియు నీవు ప్రజలందరిలో సామర్థ్యము దైవభక్తి సత్యాసక్తి కలిగి, లంచగొండులుకాని మనుష్యులను ఏర్పరచుకొని, వేయిమందికి ఒకనిగాను, నూరుమందికి ఒకనిగాను, ఏబదిమందికి ఒకనిగాను, పది మందికి ఒకనిగాను, వారిమీద న్యాయాధిపతులను నియ మింపవలెను.

Exodus 21:8
దానిని ప్రధానము చేసికొనిన యజమానుని దృష్టికి అది యిష్టురాలుకానియెడల అది విడిపింపబడునట్లు అవకాశము నియ్యవలెను; దాని వంచించి నందున అన్యజనులకు దానిని అమ్ముటకు వానికి అధికారము లేదు.

Deuteronomy 29:10
నీ దేవుడైన యెహోవా నీతో చెప్పిన ప్రకారము గాను నీ పితరులైన అబ్రాహాము ఇస్సాకు యాకోబులతో ప్రమాణము చేసిన ప్రకారముగాను,

Deuteronomy 31:28
​నేను చనిపోయిన తరువాత మరి నిశ్చయముగా తిరుగుబాటు చేయుదురుకదా మీ గోత్ర ముల పెద్దలనందరిని మీ నాయకులను నాయొద్దకు పోగు చేయుడి. ఆకాశమును భూమిని వారిమీద సాక్షులుగా పెట్టి నేను ఈ మాటలను వారి వినికిడిలో చెప్పెదను.

Lamentations 5:14
పెద్దలు గుమ్మములయొద్ద కూడుట మానిరి ¸°వనులు సంగీతము మానిరి.

Acts 6:12
ప్రజలను పెద్దలను శాస్త్రులను రేపి అతనిమీదికి వచ్చి