Romans 3:20
ఏలయనగా ధర్మశాస్త్ర సంబంధమైన క్రియలమూలముగా ఏ మనుష్యుడును ఆయన దృష్టికి నీతిమంతుడని తీర్చబడడు; ధర్మశాస్త్రమువలన పాపమనగా ఎట్టిదో తెలియబడుచున్నది.
Therefore | διότι | dioti | thee-OH-tee |
by | ἐξ | ex | ayks |
the deeds | ἔργων | ergōn | ARE-gone |
law the of | νόμου | nomou | NOH-moo |
there shall no be | οὐ | ou | oo |
δικαιωθήσεται | dikaiōthēsetai | thee-kay-oh-THAY-say-tay | |
flesh | πᾶσα | pasa | PA-sa |
justified | σὰρξ | sarx | SAHR-ks |
in his | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
sight: | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
for | διὰ | dia | thee-AH |
by | γὰρ | gar | gahr |
law the | νόμου | nomou | NOH-moo |
is the knowledge | ἐπίγνωσις | epignōsis | ay-PEE-gnoh-sees |
of sin. | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |