Revelation 4:1
ఈ సంగతులు జరిగిన తరువాత నేను చూడగా, అదిగో పరలోకమందు ఒక తలుపు తెరువబడియుండెను. మరియు నేను మొదట వినిన స్వరము బూరధ్వనివలె నాతో మాటలాడగా వింటిని. ఆ మాటలాడినవాడుఇక్కడికి ఎక్కిరమ్ము; ఇకమీదట జరుగవలసినవాటిని నీకు కనుపరచెదననెను
| After | Μετὰ | meta | may-TA |
| this | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| I looked, | εἶδον | eidon | EE-thone |
| and, | καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| door a | θύρα | thyra | THYOO-ra |
| was opened | ἠνεῳγμένη | ēneōgmenē | ay-nay-oge-MAY-nay |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| heaven: | οὐρανῷ | ouranō | oo-ra-NOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | hē | ay |
| first | φωνὴ | phōnē | foh-NAY |
| voice | ἡ | hē | ay |
| πρώτη | prōtē | PROH-tay | |
| which | ἣν | hēn | ane |
| I heard | ἤκουσα | ēkousa | A-koo-sa |
| were it as was | ὡς | hōs | ose |
| of a trumpet | σάλπιγγος | salpingos | SAHL-peeng-gose |
| talking | λαλούσης | lalousēs | la-LOO-sase |
| with | μετ' | met | mate |
| me; | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| which said, | λέγουσα, | legousa | LAY-goo-sa |
| up Come | Ἀνάβα | anaba | ah-NA-va |
| hither, | ὧδε | hōde | OH-thay |
| and | καὶ | kai | kay |
| I will shew | δείξω | deixō | THEE-ksoh |
| thee | σοι | soi | soo |
| things | ἃ | ha | a |
| which | δεῖ | dei | thee |
| must | γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |
| be | μετὰ | meta | may-TA |
| hereafter. | ταῦτα | tauta | TAF-ta |