Psalm 76:12
అధికారుల పొగరును ఆయన అణచివేయువాడు భూరాజులకు ఆయన భీకరుడు.
Psalm 76:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
American Standard Version (ASV)
He will cut off the spirit of princes: He is terrible to the kings of the earth. Psalm 77 For the Chief Musician; after the manner of Jeduthan. A Psalm of Asaph.
Bible in Basic English (BBE)
He puts an end to the wrath of rulers; he is feared by the kings of the earth.
Darby English Bible (DBY)
He cutteth off the spirit of princes; [he] is terrible to the kings of the earth.
Webster's Bible (WBT)
Vow, and pay to the LORD your God: let all that are about him bring presents to him that ought to be feared.
World English Bible (WEB)
He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
He doth gather the spirit of leaders, Fearful to the kings of earth!
| He shall cut off | יִ֭בְצֹר | yibṣōr | YEEV-tsore |
| the spirit | ר֣וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| of princes: | נְגִידִ֑ים | nĕgîdîm | neh-ɡee-DEEM |
| terrible is he | נ֝וֹרָ֗א | nôrāʾ | NOH-RA |
| to the kings | לְמַלְכֵי | lĕmalkê | leh-mahl-HAY |
| of the earth. | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |
Cross Reference
Zephaniah 3:6
నేను అన్య జనులను నిర్మూలము చేయగా వారి కోటలును పాడగును, ఒకడైన సంచరించకుండ వారి వీధులను పాడుచేసి యున్నాను, జనము లేకుండను వాటియందెవరును కాపుర ముండకుండను వారి పట్టణములను లయపరచినవాడను నేనే.
Psalm 68:12
సేనల రాజులు పారిపోయెదరు పారిపోయెదరు ఇంట నిలిచినది దోపుడుసొమ్ము పంచుకొనును.
Isaiah 13:6
యెహోవా దినము వచ్చుచున్నది ఘోషించుడి అది ప్రళయమువలె సర్వశక్తుడగు దేవుని యొద్దనుండి వచ్చును.
Psalm 48:4
రాజులు కూడిరి వారు ఏకముగా కూడి వచ్చిరి.
Psalm 47:2
యెహోవా మహోన్నతుడు భయంకరుడు ఆయన సర్వభూమికి మహారాజై యున్నాడు.
Psalm 2:10
కాబట్టి రాజులారా, వివేకులై యుండుడిభూపతులారా, బోధనొందుడి.
Psalm 2:5
ఆయన ఉగ్రుడై వారితో పలుకునుప్రచండకోపముచేత వారిని తల్లడింపజేయును
2 Chronicles 32:21
యెహోవా ఒక దూతను పంపెను. అతడు అష్షూరు రాజు దండులోని పరాక్రమశాలులనందరిని సేనా నాయకులను అధికారులను నాశనముచేయగా అష్షూరురాజు సిగ్గునొందినవాడై తన దేశమునకు తిరిగిపోయెను. అంతట అతడు తన దేవునిగుడిలో చొచ్చినప్పుడు అతని కడుపున పుట్టినవారే అతని అక్కడ కత్తిచేత చంపిరి.
Revelation 6:15
భూరాజులును, ఘనులును, సవాస్రాధిపతులును, ధనికులును, బలిష్ఠులును, ప్రతి దాసుడును, ప్రతి స్వతంత్రుడును కొండ గుహలలోను
Isaiah 24:21
ఆ దినమున యెహోవా ఉన్నత స్థలమందున్న ఉన్నత స్థల సమూహమును భూమిమీదనున్న భూరాజులను దండించును
Psalm 68:35
తన పరిశుద్ధ స్థలములలో దేవుడు భీకరుడు ఇశ్రాయేలు దేవుడే తన ప్రజలకు బలపరాక్రమ ముల ననుగ్రహించుచున్నాడు దేవుడు స్తుతినొందును గాక.
Joshua 5:1
వారు దాటుచుండగా ఇశ్రాయేలీయుల యెదుట నుండి యెహోవా యొర్దాను నీళ్లను ఎండచేసిన సంగతి యొర్దానుకు పడమటిదిక్కుననున్న అమోరీయుల రాజు లందరును సముద్రమునొద్దనున్న కనానీయుల రాజు లందరును వినినప్పుడు వారి గుండెలు చెదరిపోయెను. ఇశ్రా యేలీయుల భయముచేత వారి కిక ధైర్యమేమియు లేక పోయెను.
Revelation 19:17
మరియు ఒక దూత సూర్యబింబములో నిలిచి యుండుట చూచితిని.