Psalm 73:11
దేవుడు ఎట్లు తెలిసికొనును మహోన్నతునికి తెలివియున్నదా? అని వారను కొందురు.
Psalm 73:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
American Standard Version (ASV)
And they say, How doth God know? And is there knowledge in the Most High?
Bible in Basic English (BBE)
And they say, How will the Lord see this? is there knowledge in the Most High?
Darby English Bible (DBY)
And they say, How can ùGod know, and is there knowledge in the Most High?
Webster's Bible (WBT)
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the Most High?
World English Bible (WEB)
They say, "How does God know? Is there knowledge in the Most High?"
Young's Literal Translation (YLT)
And they have said, `How hath God known? And is there knowledge in the Most High?'
| And they say, | וְֽאָמְר֗וּ | wĕʾomrû | veh-ome-ROO |
| How | אֵיכָ֥ה | ʾêkâ | ay-HA |
| doth God | יָדַֽע | yādaʿ | ya-DA |
| know? | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
| there is and | וְיֵ֖שׁ | wĕyēš | veh-YAYSH |
| knowledge | דֵּעָ֣ה | dēʿâ | day-AH |
| in the most High? | בְעֶלְיֽוֹן׃ | bĕʿelyôn | veh-el-YONE |
Cross Reference
Job 22:13
దేవునికి ఏమి తెలియును?గాఢాంధకారములోనుండి ఆయన న్యాయము కనుగొనునా?
Psalm 10:11
దేెెవుడు మరచిపోయెను ఆయన విముఖుడై యెప్పుడును చూడకుండును అని వారు తమ హృదయములలో అనుకొందురు.
Psalm 44:21
హృదయ రహస్యములు ఎరిగిన దేవుడు ఆ సంగతిని పరిశోధింపక మానునా?
Psalm 73:9
ఆకాశముతట్టు వారు ముఖము ఎత్తుదురు వారి నాలుక భూసంచారము చేయును.
Psalm 94:7
విధవరాండ్రను పరదేశులను చంపుచున్నారు తండ్రిలేనివారిని హతముచేయుచున్నారు.
Psalm 139:1
యెహోవా, నీవు నన్ను పరిశోధించి తెలిసికొని యున్నావు
Ezekiel 8:12
అప్పుడా యన నాకు సెలవిచ్చినదేమనగానరపుత్రుడా యెహోవా మమ్మును కానక యుండును, యెహోవా దేశ మును విసర్జించెను అని యనుకొని, ఇశ్రాయేలీయుల పెద్దలు చీకటిలో తమ విగ్రహపు గదులలో వారిలో ప్రతివాడు చేయుదానిని నీవు చూచుచున్నావు గదా.
Hosea 7:2
తమ క్రియల చేత వారు చిక్కుపడి యున్నను అవి నా సముఖముననే జరిగిననుమన చెడుతనము ఆయన జ్ఞాపకము చేసికొనడని తమలో తాము అనుకొందురు.
Zephaniah 1:12
ఆ కాలమున నేను దీపములు పట్టుకొని యెరూషలేమును పరిశోధింతును, మడ్డిమీద నిలిచిన ద్రాక్షారసమువంటివారైయెహోవా మేలైనను కీడైనను చేయువాడు కాడని మనస్సులో అనుకొనువారిని శిక్షిం తును.