Psalm 71:17 in Telugu

Telugu Telugu Bible Psalm Psalm 71 Psalm 71:17

Psalm 71:17
దేవా, బాల్యమునుండి నీవు నాకు బోధించుచు వచ్చితివి ఇంతవరకు నీ ఆశ్చర్యకార్యములు నేను తెలుపుచునే వచ్చితిని.

Psalm 71:16Psalm 71Psalm 71:18

Psalm 71:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.

American Standard Version (ASV)
O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works.

Bible in Basic English (BBE)
O God, you have been my teacher from the time when I was young; and I have been talking of your works of wonder even till now.

Darby English Bible (DBY)
O God, thou hast taught me from my youth, and hitherto have I proclaimed thy marvellous works:

Webster's Bible (WBT)
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.

World English Bible (WEB)
God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.

Young's Literal Translation (YLT)
God, Thou hast taught me from my youth, And hitherto I declare Thy wonders.

O
God,
אֱֽלֹהִ֗יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
thou
hast
taught
לִמַּדְתַּ֥נִיlimmadtanîlee-mahd-TA-nee
youth:
my
from
me
מִנְּעוּרָ֑יminnĕʿûrāymee-neh-oo-RAI
hitherto
and
וְעַדwĕʿadveh-AD

הֵ֝֗נָּהhēnnâHAY-na
have
I
declared
אַגִּ֥ידʾaggîdah-ɡEED
thy
wondrous
works.
נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃niplĕʾôtêkāneef-leh-oh-TAY-ha

Cross Reference

Deuteronomy 4:5
నా దేవుడైన యెహోవా నా కాజ్ఞాపించినట్లు మీరు స్వాధీనపరచుకొనబోవు దేశమున మీరాచరింపవలసిన కట్టడలను విధులను మీకు నేర్పితిని.

Psalm 119:9
(బేత్‌) ¸°వనస్థులు దేనిచేత తమ నడత శుద్ధిపరచు కొందురు? నీ వాక్యమునుబట్టి దానిని జాగ్రత్తగా చూచుకొనుట చేతనే గదా?

Psalm 71:5
నా ప్రభువా యెహోవా, నా నిరీక్షణాస్పదము నీవే బాల్యమునుండి నా ఆశ్రయము నీవే.

Psalm 66:16
దేవునియందు భయభక్తులుగలవారలారా, మీరందరు వచ్చి ఆలకించుడి ఆయన నాకొరకు చేసిన కార్యములను నేను విని పించెదను.

Psalm 26:7
అచ్చట కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లింతును. నీ ఆశ్చర్యకార్యములను వివరింతును.

1 Chronicles 16:4
మరియు అతడు యెహోవా మందసము ఎదుట సేవ చేయుచు, ఇశ్రాయేలీయుల దేవుడైన యెహోవాను ప్రసిద్ధి చేయుటకును, వందించుటకును ఆయ నకు స్తోత్రములు చెల్లించుటకును లేవీయులలో కొందరిని నియ మించెను.

2 Samuel 22:1
యెహోవా తన్ను సౌలుచేతిలోనుండియు, తనశత్రువులందరి చేతిలోనుండియు తప్పించిన దినమున దావీదు ఈ గీత వాక్యములను చెప్పియెహోవాను స్తోత్రించెను. అతడిట్లనెను.

2 Samuel 4:9
​దావీదు బెయేరోతీయుడగు రిమ్మోను కుమారులైన రేకాబుతోను బయనాతోను ఇట్లనెను

1 Samuel 17:36
​మీ దాసుడనైన నేను ఆ సింహమును ఎలుగు బంటిని చంపితినే, జీవముగల దేవుని సైన్యములను తిరస్క రించిన యీ సున్నతిలేని ఫిలిష్తీయుడు వాటిలో ఒకదానివలె అగుననియు,

Psalm 119:102
నీవు నాకు బోధించితివి గనుక నీ న్యాయవిధులనుండి నేను తొలగకయున్నాను.