Psalm 18:49 in Telugu

Telugu Telugu Bible Psalm Psalm 18 Psalm 18:49

Psalm 18:49
అందువలన యెహోవా, అన్యజనులలో నేను నిన్ను ఘనపరచెదనునీ నామకీర్తన గానము చేసెదను.

Psalm 18:48Psalm 18Psalm 18:50

Psalm 18:49 in Other Translations

King James Version (KJV)
Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.

American Standard Version (ASV)
Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

Bible in Basic English (BBE)
Because of this I will give you praise, O Lord, among the nations, and will make a song of praise to your name.

Darby English Bible (DBY)
Therefore will I give thanks to thee, Jehovah, among the nations, and will sing psalms to thy name.

Webster's Bible (WBT)
He delivereth me from my enemies: yes, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.

World English Bible (WEB)
Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, And will sing praises to your name.

Young's Literal Translation (YLT)
Therefore I confess Thee among nations, O Jehovah, And to Thy name I sing praise,

Therefore
עַלʿalal

כֵּ֤ן׀kēnkane
will
I
give
thanks
אוֹדְךָ֖ʾôdĕkāoh-deh-HA
Lord,
O
thee,
unto
בַגּוֹיִ֥ם׀baggôyimva-ɡoh-YEEM
among
the
heathen,
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
praises
sing
and
וּלְשִׁמְךָ֥ûlĕšimkāoo-leh-sheem-HA
unto
thy
name.
אֲזַמֵּֽרָה׃ʾăzammērâuh-za-MAY-ra

Cross Reference

Romans 15:9
అందు విషయమై ఈ హేతువుచేతను అన్యజనులలో నేను నిన్ను స్తుతింతును; నీ నామసంకీర్తనము చేయుదును అని వ్రాయబడియున్నది.

1 Timothy 6:13
సమస్తమునకు జీవా ధారకుడైన దేవుని యెదుటను, పొంతిపిలాతునొద్ద ధైర్య ముగా ఒప్పుకొని సాక్ష్యమిచ్చిన క్రీస్తుయేసు ఎదుటను,

Matthew 26:30
​అంతట వారు కీర్తన పాడి ఒలీవల కొండకు వెళ్లిరి.

Psalm 138:4
యెహోవా, భూరాజులందరు నీవు సెలవిచ్చిన మాటలు విని నీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించెదరు.

Psalm 108:3
జనులమధ్య నీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించెదను. ప్రజలలో నిన్ను కీర్తించెదను

Psalm 108:1
దేవా, నా హృదయము నిబ్బరముగా నున్నది నేను పాడుచు స్తుతిగానము చేసెదను నా ఆత్మ పాడుచు గానముచేయును.

Psalm 72:18
దేవుడైన యెహోవా ఇశ్రాయేలుయొక్క దేవుడు స్తుతింపబడును గాక ఆయన మాత్రమే ఆశ్చర్యకార్యములు చేయువాడు.

Psalm 30:12
నీవు నా గోనెపట్ట విడిపించి, సంతోషవస్త్రము నన్ను ధరింపజేసియున్నావు యెహోవా నా దేవా, నిత్యము నేను నిన్ను స్తుతించె దను.

Psalm 14:7
సీయోనులోనుండి ఇశ్రాయేలునకు రక్షణ కలుగునుగాక.యెహోవా చెరలోని తన ప్రజలను రప్పించునప్పుడు యాకోబు హర్షించును, ఇశ్రాయేలు సంతోషించును.

2 Samuel 22:50
అందువలన యెహోవా, అన్యజనులలో నేను నిన్ను ఘనపరచెదను. నీ నామకీర్తన గానముచేసెదను.