Psalm 114:3 in Telugu

Telugu Telugu Bible Psalm Psalm 114 Psalm 114:3

Psalm 114:3
సముద్రము దానిని చూచి పారిపోయెను యొర్దాను నది వెనుకకు మళ్లెను.

⇦ Psalm 114:2Psalm 114Psalm 114:4 ⇨

Psalm 114:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

American Standard Version (ASV)
The sea saw it, and fled; The Jordan was driven back.

Bible in Basic English (BBE)
The sea saw it, and went in flight; Jordan was turned back.

Darby English Bible (DBY)
The sea saw it and fled, the Jordan turned back;

World English Bible (WEB)
The sea saw it, and fled. The Jordan was driven back.

Young's Literal Translation (YLT)
The sea hath seen, and fleeth, The Jordan turneth backward.

The
sea
הַיָּ֣םhayyāmha-YAHM
saw
רָ֭אָהrāʾâRA-ah
fled:
and
it,
וַיָּנֹ֑סwayyānōsva-ya-NOSE
Jordan
הַ֝יַּרְדֵּ֗ןhayyardēnHA-yahr-DANE
was
driven
יִסֹּ֥בyissōbyee-SOVE
back.
לְאָחֽוֹר׃lĕʾāḥôrleh-ah-HORE

Cross Reference

Psalm 77:16
దేవా, జలములు నిన్ను చూచెను జలములు నిన్ను చూచి దిగులుపడెను అగాధజలములు గజగజలాడెను.

Exodus 14:21
మోషే సము ద్రమువైపు తన చెయ్యి చాపగా యెహోవా ఆ రాత్రి అంతయు బలమైన తూర్పుగాలిచేత సముద్రమును తొలగించి దానిని ఆరిన నేలగా చేసెను.

Joshua 3:13
సర్వలోక నాధుడగు యెహోవా నిబంధన మందసమును మోయు యాజ కుల అరకాళ్లు యొర్దాను నీళ్లను ముట్టగానే యొర్దాను నీళ్లు, అనగా ఎగువనుండి పారు నీళ్లు ఆపబడి యేకరాశిగా నిలుచును.

Habakkuk 3:15
నీవు సముద్రమును త్రొక్కుచు సంచరించుచు నున్నావు నీ గుఱ్ఱములు మహాసముద్ర జలరాసులను త్రొక్కును.

Habakkuk 3:8
యెహోవా, నదులమీద నీకు కోపము కలిగినందుననా నదులమీద నీకు ఉగ్రత కలిగినందుననా సముద్రముమీద నీకు ఉగ్రత కలిగినందుననా నీ గుఱ్ఱములను కట్టుకొని రక్షణార్థమైన రథములమీద ఎక్కి వచ్చుచున్నావు?

Isaiah 63:12
తమలో తన పరిశుద్ధాత్మను ఉంచినవాడేడి? మోషే కుడిచేతి వైపున మహిమగల తన బాహువును పోనిచ్చినవాడేడి?

Psalm 106:9
ఆయన ఎఱ్ఱసముద్రమును గద్దింపగా అది ఆరిపోయెను మైదానముమీద నడుచునట్లు వారిని అగాధజలము లలో నడిపించెను.

Psalm 104:7
నీవు గద్దింపగానే అవి పారిపోయెను నీ ఉరుము శబ్దము విని అవి త్వరగా పారిపోయెను.

Psalm 74:15
బుగ్గలను నదులను పుట్టించితివి నిత్యము ప్రవహించు నదులను నీవు ఇంక జేసితివి

Exodus 15:8
నీ నాసికారంధ్రముల ఊపిరివలన నీళ్లు రాశిగా కూర్చబడెను ప్రవాహములు కుప్పగా నిలిచెను అగాధజలములు సముద్రముమధ్య గడ్డకట్టెను