Psalm 104:6 in Telugu

Telugu Telugu Bible Psalm Psalm 104 Psalm 104:6

Psalm 104:6
దానిమీద అగాధజలములను నీవు వస్త్రమువలె కప్పితివి. కొండలకుపైగా నీళ్లు నిలిచెను.

Psalm 104:5Psalm 104Psalm 104:7

Psalm 104:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.

American Standard Version (ASV)
Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.

Bible in Basic English (BBE)
Covering it with the sea as with a robe: the waters were high over the mountains;

Darby English Bible (DBY)
Thou hadst covered it with the deep, as with a vesture; the waters stood above the mountains:

World English Bible (WEB)
You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.

Young's Literal Translation (YLT)
The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.

Thou
coveredst
תְּ֭הוֹםtĕhômTEH-home
it
with
the
deep
כַּלְּב֣וּשׁkallĕbûška-leh-VOOSH
garment:
a
with
as
כִּסִּית֑וֹkissîtôkee-see-TOH
the
waters
עַלʿalal
stood
הָ֝רִ֗יםhārîmHA-REEM
above
יַ֖עַמְדוּyaʿamdûYA-am-doo
the
mountains.
מָֽיִם׃māyimMA-yeem

Cross Reference

Genesis 7:19
ఆ ప్రచండ జలములు భూమిమీద అత్యధికముగా ప్రబలినందున ఆకాశమంతటి క్రిందనున్న గొప్ప పర్వతములన్నియు మునిగిపోయెను.

Genesis 1:2
భూమి నిరాకారముగాను శూన్యముగాను ఉండెను; చీకటి అగాధ జలము పైన కమ్మియుండెను; దేవుని ఆత్మ జలములపైన అల్లాడుచుండెను.

2 Peter 3:5
ఏలయనగా పూర్వమునుండి ఆకాశముండెననియు, నీళ్లలో నుండియు నీళ్లవలనను సమకూర్చబడిన భూమియు దేవుని వాక్యమువలన కలిగెననియు వారు బుద్ధిపూర్వకముగా మరతురు.