Proverbs 15:6
నీతిమంతుని యిల్లు గొప్ప ధననిధి భక్తిహీనునికి కలుగు వచ్చుబడి శ్రమకు కారణము.
Proverbs 15:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
American Standard Version (ASV)
In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.
Bible in Basic English (BBE)
In the house of the upright man there is a great store of wealth; but in the profits of the sinner there is trouble.
Darby English Bible (DBY)
In the house of a righteous [man] is much treasure; but in the revenue of a wicked [man] is disturbance.
World English Bible (WEB)
In the house of the righteous is much treasure, But the income of the wicked brings trouble.
Young's Literal Translation (YLT)
`In' the house of the righteous `is' abundant strength, And in the increase of the wicked -- trouble.
| In the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| righteous the of | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | TSA-deek |
| is much | חֹ֣סֶן | ḥōsen | HOH-sen |
| treasure: | רָ֑ב | rāb | rahv |
| revenues the in but | וּבִתְבוּאַ֖ת | ûbitbûʾat | oo-veet-voo-AT |
| of the wicked | רָשָׁ֣ע | rāšāʿ | ra-SHA |
| is trouble. | נֶעְכָּֽרֶת׃ | neʿkāret | neh-KA-ret |
Cross Reference
Proverbs 8:21
నన్ను ప్రేమించువారిని ఆస్తికర్తలుగా చేయుదును వారి నిధులను నింపుదును.
Proverbs 21:20
విలువగల ధనమును నూనెయు జ్ఞానుల యింటనుండును బుద్ధిహీనుడు దాని వ్యయపరచును.
Proverbs 10:22
యెహోవా ఆశీర్వాదము ఐశ్వర్యమిచ్చును నరుల కష్టముచేత ఆ యాశీర్వాదము ఎక్కువ కాదు.
Psalm 112:3
కలిమియు సంపదయు వాని యింట నుండును వాని నీతి నిత్యము నిలుచును.
Hebrews 11:26
ఫరో కుమార్తెయొక్క కుమారుడని అనిపించుకొనుటకు ఒప్పుకొనలేదు;ఏలయనగా అతడు ప్రతిఫలముగా కలుగబోవు బహుమానమందు దృష్టి యుంచెను.
Ecclesiastes 5:10
ద్రవ్యము నపేక్షించువాడు ద్రవ్యముచేత తృప్తి నొందడు, ధనసమృద్ధి నపేక్షించువాడు దానిచేత తృప్తి నొందడు; ఇదియు వ్యర్థమే.
Ecclesiastes 4:6
శ్రమయును గాలి కైన యత్నములును రెండు చేతులనిండ నుండుటకంటె ఒక చేతినిండ నెమ్మదికలిగి యుండుట మేలు.
Proverbs 16:8
అన్యాయము చేత కలిగిన గొప్ప వచ్చుబడికంటె నీతితోకూడిన కొంచెమే శ్రేష్ఠము.
Proverbs 15:16
నెమ్మదిలేకుండ విస్తారమైన ధనముండుటకంటె యెహోవాయందలి భయభక్తులతో కూడ కొంచెము కలిగియుండుట మేలు.
Proverbs 13:22
మంచివాడు తన పిల్లల పిల్లలను ఆస్తికర్తలనుగా చేయును పాపాత్ముల ఆస్తి నీతిమంతులకు ఉంచబడును.
Psalm 37:16
నీతిమంతునికి కలిగినది కొంచెమైనను బహుమంది భక్తిహీనులకున్న ధనసమృద్ధికంటె శ్రేష్టము.
Job 20:19
వారు బీదలను ముంచి విడిచిపెట్టినవారువారు బలాత్కారముచేత ఒక యింటిని ఆక్రమించుకొనినను దానిని కట్టి పూర్తిచేయరు.
James 5:1
ఇదిగో ధనవంతులారా, మీమీదికి వచ్చెడి ఉపద్రవ ములను గూర్చి ప్రలాపించి యేడువుడి.