Nehemiah 7:4 in Telugu

Telugu Telugu Bible Nehemiah Nehemiah 7 Nehemiah 7:4

Nehemiah 7:4
అప్పటిలో ఆ పట్టణము మిగుల విశాలముగాను పెద్దదిగాను ఉండెనుగాని దానిలో జనులు కొద్దిగా ఉండిరి, యిండ్లు ఇంక కట్టబడలేదు.

Nehemiah 7:3Nehemiah 7Nehemiah 7:5

Nehemiah 7:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded.

American Standard Version (ASV)
Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not builded.

Bible in Basic English (BBE)
Now the town was wide and great: but the people in it were only a small number, and the houses had not been put up.

Darby English Bible (DBY)
Now the city was large and great; but the people in it were few, and no houses were built.

Webster's Bible (WBT)
Now the city was large and great: but the people in it were few, and the houses were not built.

World English Bible (WEB)
Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not built.

Young's Literal Translation (YLT)
And the city `is' broad on both sides, and great, and the people `are' few in its midst, and there are no houses builded;

Now
the
city
וְהָעִ֞ירwĕhāʿîrveh-ha-EER
was
large
רַֽחֲבַ֤תraḥăbatra-huh-VAHT

יָדַ֙יִם֙yādayimya-DA-YEEM
and
great:
וּגְדוֹלָ֔הûgĕdôlâoo-ɡeh-doh-LA
people
the
but
וְהָעָ֥םwĕhāʿāmveh-ha-AM
were
few
מְעַ֖טmĕʿaṭmeh-AT
therein,
בְּתוֹכָ֑הּbĕtôkāhbeh-toh-HA
houses
the
and
וְאֵ֥יןwĕʾênveh-ANE
were
not
בָּתִּ֖יםbottîmboh-TEEM
builded.
בְּנוּיִֽם׃bĕnûyimbeh-noo-YEEM

Cross Reference

Isaiah 58:12
పూర్వకాలమునుండి పాడైపోయిన స్థలములను నీ జనులు కట్టెదరు అనేకతరముల క్రిందట పాడైపోయిన పునాదులను నీవు మరల కట్టెదవు విరుగబడినదానిని బాగుచేయువాడవనియు దేశములో నివసించునట్లుగా త్రోవలు సిద్ధపరచువాడ వనియు నీకు పేరు పెట్టబడును. ఆయన నీతియే ఆయనకు ఆధారమాయెను.

Haggai 1:4
ఈ మందిరము పాడైయుండగా మీరు సరంబీవేసిన యిండ్లలో నిసించుటకు ఇది సమయమా?

Matthew 6:33
కాబట్టి మీరు ఆయన రాజ్యమును నీతిని మొదట వెదకుడి; అప్పు డవన్నియు మీకనుగ్రహింపబడును.