Matthew 8:16
సాయంకాలమైనప్పుడు జనులు దయ్యములు పట్టిన అనేకులను ఆయనయొద్దకు తీసికొని వచ్చిరి.
| When | Ὀψίας | opsias | oh-PSEE-as |
| the even | δὲ | de | thay |
| was come, | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
| they brought | προσήνεγκαν | prosēnenkan | prose-A-nayng-kahn |
| him unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| many | δαιμονιζομένους | daimonizomenous | thay-moh-nee-zoh-MAY-noos |
| that were possessed with devils: | πολλούς· | pollous | pole-LOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| he cast out | ἐξέβαλεν | exebalen | ayks-A-va-lane |
| the | τὰ | ta | ta |
| spirits | πνεύματα | pneumata | PNAVE-ma-ta |
| word, his with | λόγῳ | logō | LOH-goh |
| and | καὶ | kai | kay |
| healed | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
| all | τοὺς | tous | toos |
| that were | κακῶς | kakōs | ka-KOSE |
| ἔχοντας | echontas | A-hone-tahs | |
| sick: | ἐθεράπευσεν | etherapeusen | ay-thay-RA-payf-sane |