Matthew 4:17
అప్పటినుండి యేసుపర లోక రాజ్యము సమీపించియున్నది గనుక మారుమనస్సు పొందుడని చెప్పుచు ప్రకటింప మొదలు పెట్టెను.
| From | Ἀπὸ | apo | ah-POH |
| that time | τότε | tote | TOH-tay |
| ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| began | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| to preach, | κηρύσσειν | kēryssein | kay-RYOOS-seen |
| and | καὶ | kai | kay |
| say, to | λέγειν | legein | LAY-geen |
| Repent: | Μετανοεῖτε· | metanoeite | may-ta-noh-EE-tay |
| for | ἤγγικεν | ēngiken | AYNG-gee-kane |
| the | γὰρ | gar | gahr |
| kingdom | ἡ | hē | ay |
| βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah | |
| of heaven | τῶν | tōn | tone |
| is at hand. | οὐρανῶν | ouranōn | oo-ra-NONE |