Matthew 27:57 in Telugu

Telugu Telugu Bible Matthew Matthew 27 Matthew 27:57

Matthew 27:57
యేసు శిష్యుడుగానున్న అరిమతయియ యోసేపు అను ఒక ధనవంతుడు సాయంకాలమైనప్పుడు వచ్చి

Matthew 27:56Matthew 27Matthew 27:58

Matthew 27:57 in Other Translations

King James Version (KJV)
When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:

American Standard Version (ASV)
And when even was come, there came a rich man from Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:

Bible in Basic English (BBE)
And in the evening, there came a man of wealth from Arimathaea, Joseph by name, who was a disciple of Jesus:

Darby English Bible (DBY)
Now when even was come there came a rich man of Arimathaea, his name Joseph, who also himself was a disciple to Jesus.

World English Bible (WEB)
When evening had come, a rich man from Arimathaea, named Joseph, who himself was also Jesus' disciple came.

Young's Literal Translation (YLT)
And evening having come, there came a rich man, from Arimathea, named Joseph, who also himself was discipled to Jesus,

When
Ὀψίαςopsiasoh-PSEE-as
the
even
δὲdethay
was
come,
γενομένηςgenomenēsgay-noh-MAY-nase
came
there
ἦλθενēlthenALE-thane
a
rich
ἄνθρωποςanthrōposAN-throh-pose
man
πλούσιοςplousiosPLOO-see-ose
of
ἀπὸapoah-POH
Arimathaea,
Ἁριμαθαίας,harimathaiasa-ree-ma-THAY-as
named
τοὔνομαtounomaTOO-noh-ma
Joseph,
Ἰωσήφ,iōsēphee-oh-SAFE
who
ὃςhosose
also
καὶkaikay
himself
αὐτὸςautosaf-TOSE
was

ἐμαθήτευσενemathēteusenay-ma-THAY-tayf-sane
Jesus'
τῷtoh
disciple:
Ἰησοῦ·iēsouee-ay-SOO

Cross Reference

John 19:38
అటుతరువాత, యూదుల భయమువలన రహస్యముగా యేసు శిష్యుడైన అరిమతయియ యోసేపు, తాను యేసు దేహమును తీసికొనిపోవుటకు పిలాతు నొద్ద సెలవడిగెను. పిలాతు సెలవిచ్చెను. గ

Mark 15:42
ఆ దినము సిద్ధపరచు దినము, అనగా విశ్రాంతి దినమునకు పూర్వదినము

Luke 23:50
అరిమతయియ అను యూదుల పట్టణపు సభ్యుడైన యోసేపు అను ఒకడుండెను.

1 Samuel 1:1
ఎఫ్రాయిము మన్యమందు రామతయిమ్సోఫీము పట్ట ణపువాడు ఒకడుండెను; అతని పేరు ఎల్కానా. అతడు ఎఫ్రాయీమీయుడైన సూపునకు పుట్టిన తోహు కుమారుడైన ఎలీహునకు జననమైన యెరోహాము కుమారుడు, అతనికి ఇద్దరు భార్యలుండిరి.

1 Samuel 7:17
​మరియు అతని యిల్లు రామాలోనుండినందున అచ్చటికి తిరిగివచ్చి అచ్చటకూడను న్యాయము తీర్చుచుండెను, మరియు అతడు అక్కడ యెహోవాకు ఒక బలిపీఠము కట్టెను.