Matthew 12:43
అపవిత్రాత్మ ఒక మనుష్యుని వదలిపోయిన తరువాత అది విశ్రాంతివెదకుచు నీరులేని చోట్ల తిరుగుచుండును.
When | Ὅταν | hotan | OH-tahn |
the | δὲ | de | thay |
unclean | τὸ | to | toh |
spirit | ἀκάθαρτον | akatharton | ah-KA-thahr-tone |
gone is | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
out of | ἐξέλθῃ | exelthē | ayks-ALE-thay |
ἀπὸ | apo | ah-POH | |
man, a | τοῦ | tou | too |
he walketh | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
through | διέρχεται | dierchetai | thee-ARE-hay-tay |
dry | δι' | di | thee |
places, | ἀνύδρων | anydrōn | ah-NYOO-throne |
seeking | τόπων | topōn | TOH-pone |
rest, | ζητοῦν | zētoun | zay-TOON |
and | ἀνάπαυσιν | anapausin | ah-NA-paf-seen |
findeth | καὶ | kai | kay |
none. | οὐχ | ouch | ook |
εὑρίσκει | heuriskei | ave-REE-skee |