Mark 14:43
వెంటనే, ఆయన ఇంకను మాటలాడుచుండగా పండ్రెండుమంది శిష్యులలో ఒకడైన ఇస్కరియోతు యూదా వచ్చెను. వానితోకూడ బహుజనులు కత్తులు గుదియలు పట్టుకొని, ప్రధానయాజకులయొద్దనుండియు శాస్త్రులయొద్దనుండియు పెద్దలయొద్దనుండియు వచ్చిరి.
Cross Reference
मरकुस 6:12
और उन्होंने जाकर प्रचार किया, कि मन फिराओ।
मरकुस 16:20
और उन्होंने निकलकर हर जगह प्रचार किया, और प्रभु उन के साथ काम करता रहा, और उन चिन्हों के द्वारा जो साथ साथ होते थे वचन को, दृढ़ करता रहा। आमीन॥
लूका 9:1
फिर उस ने बारहों को बुलाकर उन्हें सब दुष्टात्माओं और बिमारियों को दूर करने की सामर्थ और अधिकार दिया।
प्रेरितों के काम 4:30
और चंगा करने के लिये तू अपना हाथ बढ़ा; कि चिन्ह और अद्भुत काम तेरे पवित्र सेवक यीशु के नाम से किए जाएं।
प्रेरितों के काम 5:15
यहां तक कि लोग बीमारों को सड़कों पर ला लाकर, खाटों और खटोलों पर लिटा देते थे, कि जब पतरस आए, तो उस की छाया ही उन में से किसी पर पड़ जाए।
And | Καὶ | kai | kay |
immediately, | εὐθὲως, | eutheōs | afe-THAY-ose |
while he | ἔτι | eti | A-tee |
yet | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
spake, | λαλοῦντος | lalountos | la-LOON-tose |
cometh | παραγίνεται | paraginetai | pa-ra-GEE-nay-tay |
Judas, | Ἰούδας | ioudas | ee-OO-thahs |
one | εἷς | heis | ees |
of the | ὢν | ōn | one |
twelve, | τῶν | tōn | tone |
and | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
with | καὶ | kai | kay |
him | μετ' | met | mate |
great a | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
multitude | ὄχλος | ochlos | OH-hlose |
with | πολὺς | polys | poh-LYOOS |
swords | μετὰ | meta | may-TA |
and | μαχαιρῶν | machairōn | ma-hay-RONE |
staves, | καὶ | kai | kay |
from | ξύλων | xylōn | KSYOO-lone |
chief the | παρὰ | para | pa-RA |
priests | τῶν | tōn | tone |
and | ἀρχιερέων | archiereōn | ar-hee-ay-RAY-one |
the | καὶ | kai | kay |
scribes | τῶν | tōn | tone |
and | γραμματέων | grammateōn | grahm-ma-TAY-one |
the | καὶ | kai | kay |
elders. | τῶν | tōn | tone |
πρεσβυτέρων | presbyterōn | prase-vyoo-TAY-rone |
Cross Reference
मरकुस 6:12
और उन्होंने जाकर प्रचार किया, कि मन फिराओ।
मरकुस 16:20
और उन्होंने निकलकर हर जगह प्रचार किया, और प्रभु उन के साथ काम करता रहा, और उन चिन्हों के द्वारा जो साथ साथ होते थे वचन को, दृढ़ करता रहा। आमीन॥
लूका 9:1
फिर उस ने बारहों को बुलाकर उन्हें सब दुष्टात्माओं और बिमारियों को दूर करने की सामर्थ और अधिकार दिया।
प्रेरितों के काम 4:30
और चंगा करने के लिये तू अपना हाथ बढ़ा; कि चिन्ह और अद्भुत काम तेरे पवित्र सेवक यीशु के नाम से किए जाएं।
प्रेरितों के काम 5:15
यहां तक कि लोग बीमारों को सड़कों पर ला लाकर, खाटों और खटोलों पर लिटा देते थे, कि जब पतरस आए, तो उस की छाया ही उन में से किसी पर पड़ जाए।