Luke 23:24
కాగా వారడిగినట్టే జరుగవలెనని పిలాతు తీర్పుతీర్చి
Luke 23:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Pilate gave sentence that it should be as they required.
American Standard Version (ASV)
And Pilate gave sentence that what they asked for should be done.
Bible in Basic English (BBE)
And Pilate gave his decision for their desire to be put into effect.
Darby English Bible (DBY)
And Pilate adjudged that what they begged should take place.
World English Bible (WEB)
Pilate decreed that what they asked for should be done.
Young's Literal Translation (YLT)
and Pilate gave judgment for their request being done,
| And | ὁ | ho | oh |
| Pilate | δὲ | de | thay |
| gave sentence | Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose |
| be should it that | ἐπέκρινεν | epekrinen | ape-A-kree-nane |
| as they | γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |
| τὸ | to | toh | |
| required. | αἴτημα | aitēma | A-tay-ma |
| αὐτῶν· | autōn | af-TONE |
Cross Reference
Exodus 23:2
దుష్కార్యము జరిగించుటకై సమూహమును వెంబడించవద్దు, న్యాయమును త్రిప్పి వేయుటకు సమూహముతో చేరి వ్యాజ్యెములో సాక్ష్యము పలుకకూడదు;
Proverbs 17:15
నీతిమంతులు దోషులని తీర్పు తీర్చువాడు వీరిద్దరును యెహోవాకు హేయులు.
Matthew 27:26
అప్పుడతడు వారు కోరినట్టు బరబ్బను వారికి విడుదల చేసి, యేసును కొరడాలతో కొట్టించి సిలువవేయ నప్పగించెను.
Mark 15:15
పిలాతు జనసమూహమును సంతోషపెట్టుటకు మనస్సుగలవాడై వారికి బరబ్బను విడుదలచేసి యేసును కొరడాలతో కొట్టించి సిలువవేయ నప్పగించెను.
John 19:1
అప్పుడు పిలాతు యేసును పట్టుకొని ఆయనను కొరడాలతో కొట్టించెను.