Leviticus 14:46 in Telugu

Telugu Telugu Bible Leviticus Leviticus 14 Leviticus 14:46

Leviticus 14:46
మరియు ఆ యిల్లు పాడువిడిచిన దినములన్నియు దానిలో ప్రవేశించువాడు సాయంకాలమువరకు అపవిత్రుడగును.

Leviticus 14:45Leviticus 14Leviticus 14:47

Leviticus 14:46 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

American Standard Version (ASV)
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

Bible in Basic English (BBE)
And, in addition, anyone who goes into the house at any time, while it is shut up, will be unclean till evening.

Darby English Bible (DBY)
And he that goeth into the house as long as it is shut up shall be unclean until the even.

Webster's Bible (WBT)
Moreover, he that goeth into the house all the while that it is shut up, shall be unclean until the evening.

World English Bible (WEB)
"Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.

Young's Literal Translation (YLT)
`And he who is going in unto the house all the days he hath shut it up, is unclean till the evening;

Moreover
he
that
goeth
וְהַבָּא֙wĕhabbāʾveh-ha-BA
into
אֶלʾelel
house
the
הַבַּ֔יִתhabbayitha-BA-yeet
all
כָּלkālkahl
the
while
יְמֵ֖יyĕmêyeh-MAY
up
shut
is
it
that
הִסְגִּ֣ירhisgîrhees-ɡEER
shall
be
unclean
אֹת֑וֹʾōtôoh-TOH
until
יִטְמָ֖אyiṭmāʾyeet-MA
the
even.
עַדʿadad
הָעָֽרֶב׃hāʿārebha-AH-rev

Cross Reference

Numbers 19:21
వారికి నిత్యమైన కట్టడ ఏదనగా, పాపపరిహార జలమును ప్రోక్షించువాడు తన బట్టలు ఉదుకుకొనవలెను; పాపపరి హార జలమును ముట్టువాడు సాయంకాలమువరకు అప విత్రుడై యుండును; అపవిత్రుడు ముట్టునది యావత్తును అపవిత్రము.

Leviticus 11:24
వాటివలన మీరు అపవిత్రులగుదురు వాటి కళేబరములను ముట్టిన ప్రతివాడు సాయంకాలము వరకు అపవిత్రుడగును.

Leviticus 11:28
వాటి కళేబరమును మోసిన ప్రతివాడు తన బట్టలు ఉదుకుకొని సాయంకాలమువరకు అపవిత్రు డగును; అవి మీకు అపవిత్రమైనవి.

Leviticus 15:5
వాని పరుపును ముట్టువాడు తన బట్టలు ఉదుకుకొని నీళ్లతో స్నానముచేసి సాయంకాలమువరకు అపవిత్రుడై యుండును.

Leviticus 15:10
వాని క్రిందనుండిన యే వస్తువునైనను ముట్టు ప్రతివాడు సాయంకాలమువరకు అపవిత్రుడై యుండును. వాటిని మోయువాడు తన బట్టలు ఉదుకుకొని నీళ్లతో స్నానముచేసి సాయంకాలము వరకు అపవిత్రుడై యుండును.

Leviticus 17:15
​మరియు కళే బరమునైనను చీల్చబడిన దానినైనను తిను ప్రతివాడు దేశ మందు పుట్టినవాడేమి పరదేశియేమి వాడు తన బట్టలను ఉదుకుకొని నీళ్లతో దేహమును కడుగుకొని సాయం కాలమువరకు అపవిత్రుడగును. తరువాత పవిత్రుడగును.

Leviticus 22:6
అతడు నీళ్లతో తన దేహమును కడుగుకొను వరకు ప్రతిష్ఠితమైనవాటిని తినకూడదు.

Numbers 19:7
అప్పుడు ఆ యాజ కుడు తన బట్టలు ఉదుకుకొని నీళ్లతో శిర స్స్నానము చేసిన తరువాత పాళెములో ప్రవేశించి సాయంకాల మువరకు అపవిత్రుడై యుండును.