Leviticus 14:15
మరియు యాజకుడు అర్ధసేరు నూనెలో కొంచెము తీసి తన యెడమ అరచేతిలో పోసికొనవలెను.
Leviticus 14:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:
American Standard Version (ASV)
And the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand;
Bible in Basic English (BBE)
And take some of the oil and put it in the hollow of his left hand;
Darby English Bible (DBY)
And the priest shall take of the log of oil, and pour it into his, the priest's, left hand;
Webster's Bible (WBT)
And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:
World English Bible (WEB)
The priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.
Young's Literal Translation (YLT)
and the priest hath taken of the log of oil, and hath poured on the left palm of the priest,
| And the priest | וְלָקַ֥ח | wĕlāqaḥ | veh-la-KAHK |
| shall take | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| log the of some | מִלֹּ֣ג | millōg | mee-LOɡE |
| of oil, | הַשָּׁ֑מֶן | haššāmen | ha-SHA-men |
| pour and | וְיָצַ֛ק | wĕyāṣaq | veh-ya-TSAHK |
| it into | עַל | ʿal | al |
| the palm | כַּ֥ף | kap | kahf |
| own his of | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| left hand: | הַשְּׂמָאלִֽית׃ | haśśĕmāʾlît | ha-seh-ma-LEET |
Cross Reference
Psalm 45:7
నీవు నీతిని ప్రేమించి భక్తిహీనతను ద్వేషించుచున్నావు కావున దేవుడు నీ దేవుడే చెలికాండ్రకంటె హెచ్చ గునట్లుగా నిన్ను ఆనందతైలముతో అభిషేకించి యున్నాడు.
John 3:34
ఏలయనగా దేవుడు తాను పంపినవానికి కొలతలేకుండ ఆత్మననుగ్రహించును గనుక ఆయన దేవుని మాటలే పలుకును.
1 John 2:20
అయితే మీరు పరిశుద్ధునివలన అభిషేకము పొందినవారు గనుక సమస్తమును ఎరుగుదురు.