Joshua 7:17 in Telugu

Telugu Telugu Bible Joshua Joshua 7 Joshua 7:17

Joshua 7:17
యూదా వంశ మును దగ్గరకు రప్పించినప్పుడు జెరహీయుల వంశము పట్టు బడెను. జెరహీయుల వంశమును పురుషుల వరుసను దగ్గ రకు రప్పించినప్పుడు జబ్ది పట్టబడెను.

Joshua 7:16Joshua 7Joshua 7:18

Joshua 7:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:

American Standard Version (ASV)
and he brought near the family of Judah; and he took the family of the Zerahites: and he brought near the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken:

Bible in Basic English (BBE)
Then he made Judah come forward, and the family of the Zerahites was taken; and he made the family of the Zerahites come forward man by man; and Zabdi was taken;

Darby English Bible (DBY)
And he caused the families of Judah to come forward, and he took the family of the Zarhites. And he caused the family of the Zarhites to come forward man by man, and Zabdi was taken.

Webster's Bible (WBT)
And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:

World English Bible (WEB)
and he brought near the family of Judah; and he took the family of the Zerahites: and he brought near the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken:

Young's Literal Translation (YLT)
and he bringeth near the family of Judah, and he captureth the family of the Zarhite; and he bringeth near the family of the Zarhite by men, and Zabdi is captured;

And
he
brought
וַיַּקְרֵב֙wayyaqrēbva-yahk-RAVE

אֶתʾetet
the
family
מִשְׁפַּ֣חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
Judah;
of
יְהוּדָ֔הyĕhûdâyeh-hoo-DA
and
he
took
וַיִּלְכֹּ֕דwayyilkōdva-yeel-KODE

אֵ֖תʾētate
the
family
מִשְׁפַּ֣חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
Zarhites:
the
of
הַזַּרְחִ֑יhazzarḥîha-zahr-HEE
and
he
brought
וַיַּקְרֵ֞בwayyaqrēbva-yahk-RAVE

אֶתʾetet
the
family
מִשְׁפַּ֤חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
Zarhites
the
of
הַזַּרְחִי֙hazzarḥiyha-zahr-HEE
man
by
man;
לַגְּבָרִ֔יםlaggĕbārîmla-ɡeh-va-REEM
and
Zabdi
וַיִּלָּכֵ֖דwayyillākēdva-yee-la-HADE
was
taken:
זַבְדִּֽי׃zabdîzahv-DEE

Cross Reference

Numbers 26:20
యూదావారి వంశములలో షేలాహీయులు షేలా వంశస్థులు; పెరెసీయులు పెరెసు వంశస్థులు జెరహీ యులు జెరహు వంశస్థులు;

Genesis 38:30
తరువాత తన చేతిని తొగరుగల అతని సహోదరుడు బయటికివచ్చెను. అతనికి జెరహు అను పేరు పెట్టబడెను.

1 Chronicles 2:4
మరియు అతని కోడలైన తామారు అతనికి పెరెసును జెరహును కనెను. యూదా కుమారులందరును అయిదు గురు.