Joshua 24:18
యెహోవా ఆ దేశములో నివసించిన అమోరీ యులు మొదలైన ప్రజలందరు మనయెదుట నిలువకుండ వారిని తోలివేసినవాడు; యెహోవానే సేవించెదము; ఆయనయే మా దేవుడని ప్రత్యుత్తరమిచ్చిరి.
| And the Lord | וַיְגָ֨רֶשׁ | waygāreš | vai-ɡA-resh |
| drave out | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| from before | אֶת | ʾet | et |
us | כָּל | kāl | kahl |
| all | הָֽעַמִּ֗ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
| the people, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| even the Amorites | הָֽאֱמֹרִ֛י | hāʾĕmōrî | ha-ay-moh-REE |
| dwelt which | יֹשֵׁ֥ב | yōšēb | yoh-SHAVE |
| in the land: | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| therefore will we | מִפָּנֵ֑ינוּ | mippānênû | mee-pa-NAY-noo |
| also | גַּם | gam | ɡahm |
| serve | אֲנַ֙חְנוּ֙ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-NOO |
| נַֽעֲבֹ֣ד | naʿăbōd | na-uh-VODE | |
| the Lord; | אֶת | ʾet | et |
| for | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| he | כִּי | kî | kee |
| is our God. | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |