John 3:19
ఆ తీర్పు ఇదే; వెలుగు లోకములోనికి వచ్చెను గాని తమ క్రియలు చెడ్డవైనందున మనుష్యులు వెలుగును ప్రేమింపక చీకటినే ప్రేమించిరి.
And | αὕτη | hautē | AF-tay |
this | δέ | de | thay |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
the | ἡ | hē | ay |
condemnation, | κρίσις | krisis | KREE-sees |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
τὸ | to | toh | |
light | φῶς | phōs | fose |
is come | ἐλήλυθεν | elēlythen | ay-LAY-lyoo-thane |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
world, | κόσμον | kosmon | KOH-smone |
and | καὶ | kai | kay |
ἠγάπησαν | ēgapēsan | ay-GA-pay-sahn | |
men | οἱ | hoi | oo |
loved | ἄνθρωποι | anthrōpoi | AN-throh-poo |
μᾶλλον | mallon | MAHL-lone | |
darkness | τὸ | to | toh |
rather | σκότος | skotos | SKOH-tose |
than | ἢ | ē | ay |
τὸ | to | toh | |
light, | φῶς· | phōs | fose |
because | ἦν | ēn | ane |
their | γὰρ | gar | gahr |
πονηρὰ | ponēra | poh-nay-RA | |
deeds | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
were | τὰ | ta | ta |
evil. | ἔργα | erga | ARE-ga |