Isaiah 62:12 in Telugu

Telugu Telugu Bible Isaiah Isaiah 62 Isaiah 62:12

Isaiah 62:12
పరిశుద్ధప్రజలనియు యెహోవా విమోచించిన వార నియు వారికి పేరు పెట్టబడును. యెరూషలేమా, ఆశింపతగినదానవనియు విసర్జింపబడని పట్టణమనియు నీకు పేరు కలుగును.

Isaiah 62:11Isaiah 62

Isaiah 62:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

American Standard Version (ASV)
And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and thou shalt be called Sought out, A city not forsaken.

Bible in Basic English (BBE)
And they will be named, The holy people, Those whose cause has been taken up by the Lord: and you will be named, Desired, A town not given up.

Darby English Bible (DBY)
And they shall call them, The holy people, The redeemed of Jehovah; and thou shalt be called, The sought out, The city not forsaken.

World English Bible (WEB)
They shall call them The holy people, The redeemed of Yahweh: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.

Young's Literal Translation (YLT)
And they have cried to them, `People of the Holy One, Redeemed of Jehovah,' Yea, to thee is called, `Sought out one, a city not forsaken!'

And
they
shall
call
וְקָרְא֥וּwĕqorʾûveh-kore-OO
holy
The
them,
לָהֶ֛םlāhemla-HEM
people,
עַםʿamam
The
redeemed
הַקֹּ֖דֶשׁhaqqōdešha-KOH-desh
Lord:
the
of
גְּאוּלֵ֣יgĕʾûlêɡeh-oo-LAY
and
thou
shalt
be
called,
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
out,
Sought
וְלָךְ֙wĕlokveh-loke
A
city
יִקָּרֵ֣אyiqqārēʾyee-ka-RAY
not
דְרוּשָׁ֔הdĕrûšâdeh-roo-SHA
forsaken.
עִ֖ירʿîreer
לֹ֥אlōʾloh
נֶעֱזָֽבָה׃neʿĕzābâneh-ay-ZA-va