Isaiah 48:18 in Telugu

Isaiah 48:18
నీవు నా ఆజ్ఞలను ఆలకింపవలెనని నేనెంతో కోరు చున్నాను ఆలకించినయెడల నీ క్షేమము నదివలెను నీ నీతి సముద్రతరంగములవలెను ఉండును.

Isaiah 48:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

American Standard Version (ASV)
Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Bible in Basic English (BBE)
If only you had given ear to my orders, then your peace would have been like a river, and your righteousness as the waves of the sea:

Darby English Bible (DBY)
Oh that thou hadst hearkened to my commandments! Then would thy peace have been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea;

World English Bible (WEB)
Oh that you had listened to my commandments! then had your peace been as a river, and your righteousness as the waves of the sea:

Young's Literal Translation (YLT)
O that thou hadst attended to My commands, Then as a river is thy peace, And thy righteousness as billows of the sea,

O that ל֥וּא lûʾ loo
thou hadst hearkened הִקְשַׁ֖בְתָּ qāšab ka-SHAHV
to my commandments! לְמִצְוֹתָ֑י miṣwâ meets-VA
been וַיְהִ֤י hāyâ ha-YA
as a river, כַנָּהָר֙ nāhār na-HAHR
then had thy peace שְׁלוֹמֶ֔ךָ šālôm sha-LOME
and thy righteousness וְצִדְקָתְךָ֖ ṣĕdāqâ tseh-da-KA
as the waves כְּגַלֵּ֥י gal ɡahl
of the sea: הַיָּֽם׃ yām yahm



Read Full Chapter : Isaiah 48

Telugu Bible